Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Absolute ceiling

Глоссарий авиационных терминов
  1. The maximum altitude above sea level at which an aircraft can maintain level flight under standard air conditions.

  2. Теоретический потолок (л а)


Ceiling, английский
  1. (1) the heights above the earth's surface of the lowest layer of clouds or obscuring phenomena that is reported as "broken," "overcast," or "obscuration," and not classified as "thin" or "partial". (2) the

  2. The height ascribed to the lowest layer of clouds or obscuring phenomena when it is reported as broken, overcast, or obscuration and not classified as thin or partial. the ceiling is termed unlimited when these conditions are not satisfied.

  3. Потолок, максимальная высота (полета); высота основания облаков

  4. Потолок; высота (нижней кромки) облаков

  5. Потолок

  6. A lining applied to the interior of a hull for both aesthetic reasons and to bar or insulate the ship`s cargo from the cold hull surface. often made of thin strips of wood, attached horizontally with a small gap between to allow air flow to the interior hull surface.

  7. Потолок, лимит, предел

  8. The overhead surface of a room, usually a covering or decorative treatment used to conceal the floor above or the roof.

  9. Stc

  10. The lining or planks on the inside of a ship`s frame: these are placed on the flat of the floor, and carried up to the hold-beams. the term is a synonym of foot-waling (which see).

  11. [1] an overhead lining or floor covering in a cargo hold or other interior space. [2] the maximum height an aircraft is capable of attaining. [3] the distance between the surface of earth or sea and the lowest cloud bank.

  12. Наименьшее целое число

  13. The side walls of a cabin (in comparison to the overhead).

  14. The highest price, interest rate, or other numerical factor allowable in a financial transaction.

  15. The maximum allowable interest rate over the life of the loan of an adjustable rate mortgage.


Abs clg, английский
    Absolute ceiling




Absolute, английский
  1. An absolute is the most potent aromatic product made from a base product. it differs from an essential oil in that it’s produced through an extraction process that uses volatile solvents. the extracted solid material is then combined with alcohol to produ

  2. Абсолютный (о величине); теоретический (о потолке самолета); истинный (о высоте)

  3. Абсолютный

  4. Anything free from conditions.—absolute equations, the sum of the optic and eccentric equation, or the anomalies arising from a planet`s not being equally distant from the earth at all times, and its motion not being uniform.—absolute gravity is the whole force with which a body tends downwards.

  5. The purest form of material extracted from a specific flower or plant with the usage of a solvent. the term is also known as an essence.

  6. A concentrated fragrance material of a natural product, such as a flower (jasmine or rose). processed by means of enfleurage, alcohol extraction or steam distillation.


Absolute, латинский

Absolute (dimension measuring) system, английский
    Абсолютная система отсчета (координат или перемещений)


Absolute (et), английский
    Refers to measurements made without a direct reference in contrast to differential measurements. absolute measurements are affected by any change in electromagnetic properties; differential measurements are affected only by differences between the test area and a comparative standard.


Absolute - the amount of moisture in air. it is usually expressed as the weight of water vapour in a unit weight of dry air, английский

Absolute address, английский
    An absolute (machine) address specifying a physical location in memory.


Absolute addressing, английский
    Абсолютная адресация; истинная адресация


Absolute advantage, английский
  1. A person, company or country has an absolute advantage if its output per unit of input of all goods and services produced is higher than that of another person, company or country. absolute form of purchasing power parity. a theory that prices of products

  2. A person, company or country has an absolute advantage if its output per unit of input of all goods and services produced is higher than that of another person, company or country.

  3. Абсолютное преимущество


Absolute advantage, английский
    When one country can produce a good more cheaply than another, it has an absolute advantage. typical examples include japan and cars and france and wine.


Absolute age, английский

Absolute alcohol, английский
    Alcohol which contains no water


Absolute altimeter, английский

Absolute altitude, английский
    The measureable height of an aircraft above the actual terrain.


Absolute assembler, английский
    Абсолютный ассемблер


Absolute assignment, английский
    Безусловная переуступка прав


Absolute atmosphere, английский

Absolute auction, английский
    Also known as an auction without reserve, absolute auctions don’t have any limiting conditions or amounts. the property under auction will be sold to the highest qualified bidder.


Absolute bar, английский
    Абсолютное препятствие; установленное законом препятствие (например, выдаче патента)


Absolute bearing, английский
    The bearing of an object in relation to north. either true bearing, using the geographical or true north, or magnetic bearing, using magnetic north. see also bearing and relative bearing.


Absolute binary code, английский

Absolute black, английский
    Абсолютно черное тело; абсолютно черный цвет


Conditions, английский
  1. The terms of surrender.

  2. Обстоятельства; условия; режим

  3. Грузовая устойчивость ~ of crane during lifting operations грузовая устойчивость крана ~ of geometrical shape геометрическая неизменяемость ~ of slope устойчивость откоса ~ of volume постоянство объёма

  4. Наблюдения за работой сооружений в условиях эксплуатации

  5. Работа конструкции в условиях эксплуатационных нагрузок

  6. A set of specified constraints and parameters that are part of the rights group bundled into a rights label. these are enforced at the time of consumption.


Теоретический, русский
  1. Теоретический , духовный, отвлеченный

  2. (от греч. theorein смотреть) – относящийся к познанию, совершаемому с помощью понятийного мышления. противоположность – практический (см. практика).


Accelerated stall, английский
    Any stall made to occur at other than 1g.