Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Grand prix de sauts d'obstacles



    Большой приз наций, русский

    Grand prix jumping event, английский

    Gro?er preis der nationen, немецкий

    Gran premio olimpico de saltos de obstaculos, испанский



    Бриджи, русский
    1. (от англ . breeches), брюки, облегающие голени и немного расширяющиеся кверху. их носят обычно с сапогами (напр., при верховой езде). в некоторых армиях принадлежность офицерской форменной одежды.

    2. (англ. breeches) - брюки для верховой езды спец. покроя (широкие в бедрах и узкие, плотно облегающие ногу в голени).


    Большой приз наций, русский