Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ripped selvage

Глоссарий по текстилю и текстильной промышленности
    Cut selvage


Cut selvage, английский
    A cut or break occurring only in the selvage. a cut selvage is caused by incorrect loom adjustment during weaving or improper edge construction. the term also refers to loose edges cut during shearing of the fabric.




Rippability, английский

Rippe (f.)/ spant (m.), немецкий

Rippe; kante, немецкий

Ripped material, английский

Rippenplatte, немецкий

Rippenschale, немецкий

Ripper, английский
  1. Рыхлитель-кирковщик

  2. Тот, кто или то, что распарывает, распиливает и т.п.


Ripper, французский

Ripper act, английский
    Законодательный акт, предусматривающий коренные изменения в структуре и деятельности административных ведомств


Ripper loader, английский

Ripper step bit, английский

Ripper stower, английский

Rippers, or ripiers, английский
    Men from the sea-shores, who sell fish to the inland towns and villages.


Rippery, английский
    The sensation of an ice cold refreshment scoring your throat. example this coca cola is rippery!


Rippery, английский
    The sensation of an ice cold refreshment scoring your throat. example this coca cola is rippery!


Ripping, английский
  1. Рыхление грунта (рыхлителем, кирковщиком) о ~ timber продольная распиловка лесоматериала

  2. Increasing the height of a roadway in a coal mine by removal of stone above the seam roof. this creates ‘canches’.


Ripping bar, английский

Ripping bed, английский

Ripping blasting, английский

Ripping chisel, английский
    In woodworking, a bent chisel used in clearing out mortises or seams.


Card choking, английский
    Cylinder loading


Damaged selvage, английский
    Cut selvage