Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Network isolation

Глоссарий ИТ-терминов
    The use of an ip address pool to enable multiple copies of a lab environment to be run concurrently without causing network conflicts such as conflicts in computer names, dns registration, and so forth.




Isolat, английский

Isolate, английский
  1. Aislar

  2. Изолят (микроорганизма) культуры вирусов или других микробов, изолированные из какого-либо 45 конкретного материала.

  3. Изолят (микроорганизма) культуры вирусов или других микробов, изолированные из какого-либо


Isolate a player, английский

Isolate a problem, английский
    Локализовать неисправность isolated i/o изолированный ввод-вывод


Isolated, английский
  1. Disconnected from all possible sources of electricity supply by means of visible breaks, or length of insulation of value appropriate to the voltage

  2. Изолированный

  3. Said of a space not readily accessible to persons unless special means for access are used.


Isolated 1500v overhead wiring section, английский
    A 1500v overhead wiring section disconnected from all possible sources of 1500v supply, and made incapable of accidentally being made live


Isolated consignment, английский

Isolated danger mark, английский
  1. Знак изолированной опасности

  2. Знак одиночной опасности - навигационный знак, устанавливаемый над непротяженной опасностью. знак, а значит и опасность, можно обойти с любой стороны


Isolated development environment, английский
    A private copy of the database that is created from the database project and typically filled with data by using a data generation plan.


Isolated ferrite structure, английский
    Структура изолированного феррита (структура травления литья и сварных швов с аустенитной матрицей и ферритными включениями)


Isolated gate bipolar transistor, английский

Isolated hydraulic system, английский
    Независимая гс гидравлически разделенная через блок "мотор-насос" или имеющая свою насосную станцию


Isolated network operation, английский

Isolated neutral system, английский

Isolated operation, английский

Isolated parking position, английский

Isolated receive adapter, английский
    The receive adapter that is hosted in a process other than a biztalk server process. this adapter is created and controlled by external process and it registers with biztalk server at run time to submit messages.


Isolated single wheel load, английский
    Нагрузка на одно изолированное колесо шасси


Isolated sounding, английский
    Отдельное зондирование


Isolated storage, английский
    A data storage mechanism that provides isolation and safety by defining standardized ways of associating code with saved data.


Isolated support, английский

Environment, английский
  1. Surrounding in which operates, including air, water, land, natural resources, flora, fauna, humans and their interaction.

  2. Окружающая среда. совокупность всех материальных тел, сил и явлений природы, ее вещество и пространство, любая деятельность человека, находящегося в непосредственном контакте с живыми организмами; совокупность абиотической, биотической и социальной сред,

  3. Окружающие условия [среда]; внешние факторы или воздействия; условия эксплуатации ` (лл)

  4. The conditions and influences under which an organism lives

  5. N 1 лнгв. окружение; 2 псхл. окружающая обстановка5 consonantal ~ консонантное окружение epanalepsis n эпаналепсис, удвоение6 epenthesis n 1 эпентеза, вставка звуков1; 2 добавление гласного звука для того, чтобы 3 английский как язык международного общения. 4 несовпадение стиховых и фразовых границ. 5 внешний контекст, в котором происходит наше поведение. 6 фигура речи, состоящая в повторе слова, словосочетания или пред- ложения. epenthetic 41 evaluation разбить труднопроизносимую группу (кла- стер) согласных

  6. Окружающая среда

  7. Окружающая среда; при- родно-ландшафтная среда

  8. The place in which an organism lives, and the circumstances under which it lives. environment includes measures like moisture and temperature, as much as it refers to the actual physical place where an organism is found.

  9. The combination of all the external conditions and the potential effect of the inner environment (heteromosaic of abiotic conditions). e. change: survival depends on the life span of the organisms involved, and has to adapt to a new situation via genetic change, evolution, etc. • cyclic change: rhythmically repetitive, like cycles of a season, day / night, movement of tides etc. • directional change: change is maintained over a long period in relation to the life span of organisms - erosion, siltation, cycles of glaciation, etc. • erratic change: these have no rhythm and no consistent direction e.g., hurricanes, cyclones, flash storms, fires, vulcanos, earthquake, etc.

  10. Окружающая среда. существующая в данный момент совокупность всех внешних условий и воздействий, которым подвержена данная система (или организм) (мос, 14). `36

  11. (1) the system of surrounding things, conditions or influences, especially affecting the existence or development of someone, something or another system (->habitat), (2) the art of environing, (3) the state of being environed.

  12. A global context in which to access data.

  13. A set of roles that are required to run a specific application and the machines to be used for each role.

  14. One of two deployment destinations within a microsoft azure cloud service: staging or production.

  15. The totality of surrounding conditions and circumstances affecting growth or development. often the term is applied to the natural features of a geographic area: water, air, and land — including ecological relationships.

  16. The sum of the physical, chemical, and biological factors that surround an organism.


Concurrently, английский
    Параллельно; одновременно


Registration, английский
  1. The accuracy of relative position or concentricity of all functional patterns of

  2. Process by which an individual indicates their intent to attend a trade show.

  3. The act of registering  a doctor cannot practise without registration by the general medical council.

  4. Приводка

  5. Регистрация

  6. A procedure to configure self-service password reset for a user.

  7. The process in which a consumer enters information, such as an e-mail address, to acquire a license.

  8. Общее количество записанных; списочный состав поступивших в школы и т.п. reg – rem


Concurrent, английский
  1. Одновременный; совпадающий; параллельный

  2. A way to measure the usage of software licenses. rather than limiting usage based on the number of people who are entitled to use the software, a concurrent-use license places a limit on the number of people who may do so simultaneously.


String comparison, английский
    The use of an operator to determine whether one string is greater than or equal to another string. use the option compare statement to specify binary (case sensitive) or text (non-case sensitive) comparison.


North america, английский
    The us-american geo within the azure region taxonomy.