Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Resource engagements

Глоссарий ИТ-терминов
    The negotiation between the project managers and their team leaders to commit resources to certain work.




Engagement, французский

Engagement, английский
  1. Зацепление; включение; ввод в действие

  2. (in obstetrics) the moment where part of the fetus, usually the head, enters the pelvis at the beginning of labour

  3. Зацепление

  4. In a naval sense, implies a battle at sea, or an action of hostility between single ships, squadrons, or fleets of men-of-war. also, a conflict between two contending armies.

  5. In military terminology, an encounter, conflict, or battle.

  6. Use of the horse`s back and hindquarters to create energy and impulsion to forward movement. an engaged horse has a rounded top line, dropped croup, flexed abdominals, and elevated head and neck.

  7. A measure of how long a user watched a video delivered by the web server.

  8. The users’ reaction to a product or service that is perceived as valuable. when a product or service engages users, they want to interact with it and continue doing so.


Engagement de l'arriere-main, французский

Engagement de-, французский

Engagement letter, английский
  1. Письмо-обязательство

  2. Соглашение об оказании услуг


Engagement manager, английский
    An employee who is responsible for closing services sales opportunities and developing new customer engagement opportunities.


Engagement metrics, английский
  1. Methods to measure how users are interact with webpages and content. examples of engagement metrics include:

  2. Data points used to measure how engaged users are on a website. some examples of engagement metrics are click-through rate, repeat visits, and time on page.


Engagement objective, английский

Engagement of the hindquarters, английский

Engagement preliminaire, французский

Engagement ring, английский
  1. An engagement ring is ring worn on the left hand`s ring finger that signifies your commitment to marriage or being `taken`.

  2. Перстень, который жених дарит невесте при помолвке, обычно с драгоценным камнем, особ. бриллиантом


Engagement risk (audit), английский
    Риск принятия обязательств (аудит)


Engagement work program, английский

Resource, английский
  1. A resource is a person or piece of equipment capable of performing a work order task.

  2. Ресурс

  3. Expedient. a good seaman is ever a man of resources.

  4. That which may be consumed by an organism and, as a result, becomes unavailable to another, e.g. food, water, nesting sites, co2, minerals solar energy,etc. r. for autotrophs: light, water, minerals, co2, o2 (at night) space, etc. r. for heterotrophs: consists basically in the food chain provided (see there). sustainable r.:

  5. A document, slide set, or other printable output that can be imported by the meeting client.

  6. A reusable named item in your project or document that can represent a color (brush), object, control, style, template, user control or value that you can apply or re-use’ throughout your project to create consistency in color (theme) or to create multiple instances of a single control like a button where you want to maintain a unified look for each button.’

  7. A room, computer, or any equipment needed at a meeting.

  8. A special variable that holds a reference to a database connection or statement.

  9. A stock of money, product, or people services used in the performance of an activity.

  10. A user that performs a service, or the equipment or facility that is required for a service.

  11. An optional payload that can be associated with an action. by default, human workflow services track resources that flow through an activity flow. it is important to note that human workflow services does not manage the resource, it only tracks a reference to the resource.

  12. Any item in a report server database that is not a report, folder, or shared data source item.

  13. Any nonexecutable data that is logically deployed with an application. a resource might be displayed in an application as error messages or as part of the user interface. resources can contain data in a number of forms, including strings, images, and persisted objects.

  14. For device manager, any of four system components that control how the devices on a computer work. these four system resources are interrupt request (irq) lines, direct memory access (dma) channels, input/output (i/o) ports, and memory addresses.

  15. For failover clusters or server clusters, a physical or logical entity that is capable of being managed by a cluster, brought online and taken offline, and moved between nodes. a resource can be owned only by a single node at any point in time.

  16. Generally, any part of a computer system or network, such as a disk drive, printer, or memory, that can be allotted to a running program or a process.


Resource, английский

Resource access control facility, английский
    Средства управления доступом к ресурсам (система защиты данных в хост-машинах фирмы ibm)


Resource access control facility;, русский

Resource account, английский
    A single security principal-€”usually a user account-€”that is created in active- directory domain services (ad ds) and used to map to a single federated user.


Resource allocation, английский
  1. Распределение ресурсов

  2. The assignment of resources to tasks in a project.

  3. The process of distributing a computer system’s facilities to different components of a job in order to perform the job.

  4. This term refers to a particular use of land (natural resources), labor (human capital), and capital (buildings and equipment)-applied to the production of goods and services by a firm, sector, or economy as a whole. see resource efficiency.


Resource allocation software, английский
    Программное обеспечение для распределения ресур* сов


Resource allowance, английский
    Сырьевая налоговая скидка (канад.). налоговая скидка с доходов сырьевых компаний в размере 25% валовых поступлений за вычетом эксплуатационных затрат на добычу минерального сырья и инвестиционной налоговой скидки


Negotiation, английский
  1. A process of reaching agreed terms among different stakeholders.

  2. Согласование

  3. Bargaining between two or more parties with the goal of reaching consensus or resolving a problem.


Gemeenschappelijke beheerorganisatie, английский
    The netherlands government agency that is responsible for the management and development of the otp and related it infrastructure.


Near clipping plane, английский
    The near boundary of a viewing frustum or camera. any object closer to the camera than this clipping plane is not rendered.