Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Advanced mapping

Глоссарий ИТ-терминов
    The link that is established when an administrator maps users with different windows and unix names or multiple windows user names to the same unix user name.




Advance, английский
  1. Increase in the market price of stocks, bonds, commodities, or other assets.

  2. /decline line - линия роста/спада, то есть формула, исчисляющая коэффициент между количеством акций в стране, которые поднялись и упали соответственно. вычисление может включать в себя акции, чьи цены остались неизменными;

  3. Продвижение; успех; улучшение; опережение

  4. [1] distance traveled along the original course from the time the rudder is turned until the vessel is steady on its new course. [2] increase in rate or rank.

  5. To deepen a borehole.

  6. Rate at which a drill bit pentrates a rock formation.

  7. Feet drilled in any specific unit of time. a-frame. two poles or legs supported in an upright position by braces or guys and used as a drill mast. also called double mast.

  8. Предварительная подготовка мероприятий, связанных с избирательной кампанией кандидата на какой-либо пост

  9. Аванс


Advance, английский

Advance account, английский

Advance against document, английский
    Loan made on the security of the documents covering the shipment


Advance angle, английский
    Угол опережения


Advance boring, английский

Advance call, английский
    Авансовый взнос


Advance cargo information system, английский
    Acis


Advance carrier training group, английский
    Учебная группа палубной авиации


Advance change notice, английский
    Извещение о предстоящем внесении изменений


Advance commitment, английский
    A promise to sell an asset before the seller has lined up purchase of the asset. this seller can offset risk by purchasing a futures contract to fix the sales price approximately.


Advance computerized execution system (aces), английский
  1. Refers to the advance computerized execution system, run by nasdaq. aces automates trades between order entry and market maker firms that have established trading relationships with each other. securities are designated as specified for automatic executio

  2. Refers to the advance computerized execution system, run by nasdaq. aces automates trades between order entry and market maker firms that have established trading relationships with each other. securities are designated as specified for automatic execution.


Advance concept ejection seat, английский
    Катапультное кресло с использованием новейших принципов 25


Advance concepts for terrain avoidance, английский
    Система «эдкон» для обхода препятствий (при полете на малых высотах)


Advance contracting, английский
    Досрочное заключение контрактов


Advance copy, английский

Advance curve, английский
    Кривая зависимости длины добегания воды от времени


Advance decision, английский
    An advance decision is a statement of instructions about what medical treatment you want to refuse in case you lose the capacity to make these decisions in the future. it is legally binding. see our pages on the mental capacity act for more information.


Advance deposit requirement, английский

Advance detonation, английский
    Опережающая


Advance development, английский

Established, английский
    Установленный


Administrator, английский
  1. Руководитель работ (в секретариате оон имеется несколько подразделений, возглавляемых руководителями работ, которые разрабатывают проекты оказания технической помощи странам-членам оон. а затем руководят работой по их осуществлению; документы оон)

  2. A person who manages accounts and determines safety settings.

  3. A windows live account that manages a subscription.

  4. An employee of hosted customers who can access the administration center to administer their organization’s ehs service.

  5. An option on a user account setup dialog that creates an administrator account.

  6. Highest level of user role. administrators can change instance/application settings and manage users.

  7. On windows-based computers, a user account that is a member of the computer’s local administrators group or a member of a group that is a member of the local administrators group, such as the domain admins group in a windows domain. this is the first account that is created when you install an operating system on a new workstation, stand-alone server, or member server. by default, this account has the highest level of administrative access to the local computer.

  8. The person in charge of managing a computer. the administrator is responsible for installing software, assigning passwords, and managing files.

  9. The person responsible for setting up and managing local computers, stand-alone servers, member servers, or domain controllers. an administrator performs such duties as assigning user accounts and passwords, establishing security access levels, watching for unauthorized access, allocating storage space, and helping users with networking problems.

  10. Арбитражный управляющий


Share a quick message, английский
    The link that prompts someone to enter a personal message to share, if the personal message field is currently empty. the personal message appears on someone’s profile page, and in messenger.


View all, английский
    The link that appears above an incomplete content set and leads to the full list of items. for example, when a content module displays items 1-€“6, a view all’ link in line with the module label leads to a webpage that lists all items. the items that are available in preview are redundantly available in the list of all items