Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

App host

Глоссарий ИТ-терминов
    The hosting environment for windows store apps that use javascript/html; it plays a role in activation, deactivation, event/sqm logging, configuration, security, and other functions.




App, русский
    Диспетчерский пункт подхода или диспетчерское обслуживание подхода


App, английский
  1. Apparatus

  2. Approach centre / control (ats) app appendix

  3. Annual possession plan


App, немецкий

App bar, английский
    A ui element that appears along the top or bottom edge of the screen and may include app commands or navigation.


App builder, английский

App bundle, английский
    A collection of app packages and shared app package resources for a single app.


App catalog, английский
    A sharepoint document library that administrators can use to distribute apps for office and sharepoint to their end users.


App command, английский
    A function relevant to an app in use that is displayed on the app bar.


App compat, английский
    The concept of ensuring that older applications still run correctly under newer operating systems.


App connect, английский
    A feature that highlights relevant apps for the user, depending on what they are doing on the phone or looking for in search.


App connector, английский
    A hidden utility or app that works in the background to connect windows features to a 3rd party service.


App container, английский
    A runtime environment for windows store apps that’s designed to minimize app impact on the computer by placing runtime restrictions on what apps can do.


App context menu, английский
    The system user interface provided for cut, copy, and paste.


App contract, английский
    A contract between apps. app contracts include app to app picking, play to, print, search, send, setting, sharing (share source and share target).


App controller library, английский
    A single logical representation of all library objects from registered clouds from vmm and microsoft azure.


App custom action, английский
    A type of custom action that is added to a host site by an app for sharepoint and that links to more functionality that is contained by the app.


App data storage, английский
    An isolated data store specific to a particular application and user.


App default config resource, английский
    A commerce server resource with site-level properties, managed through commerce server manager. use app default config to set properties that determine site functionality in areas such as currency options, billing options, and biztalk server integration.


App description, английский
    A product description page that provides a composite view of all the details that a consumer needs to determine if they want to buy a particular app. this page typically includes the title, publisher name, language support, device support, price point, screen shots, ratings, and reviews.


App for windows 8, английский
    An app that targets windows 8. it could be a windows store app or a desktop app.


Environment, английский
  1. Surrounding in which operates, including air, water, land, natural resources, flora, fauna, humans and their interaction.

  2. Окружающая среда. совокупность всех материальных тел, сил и явлений природы, ее вещество и пространство, любая деятельность человека, находящегося в непосредственном контакте с живыми организмами; совокупность абиотической, биотической и социальной сред,

  3. Окружающие условия [среда]; внешние факторы или воздействия; условия эксплуатации ` (лл)

  4. The conditions and influences under which an organism lives

  5. N 1 лнгв. окружение; 2 псхл. окружающая обстановка5 consonantal ~ консонантное окружение epanalepsis n эпаналепсис, удвоение6 epenthesis n 1 эпентеза, вставка звуков1; 2 добавление гласного звука для того, чтобы 3 английский как язык международного общения. 4 несовпадение стиховых и фразовых границ. 5 внешний контекст, в котором происходит наше поведение. 6 фигура речи, состоящая в повторе слова, словосочетания или пред- ложения. epenthetic 41 evaluation разбить труднопроизносимую группу (кла- стер) согласных

  6. Окружающая среда

  7. Окружающая среда; при- родно-ландшафтная среда

  8. The place in which an organism lives, and the circumstances under which it lives. environment includes measures like moisture and temperature, as much as it refers to the actual physical place where an organism is found.

  9. The combination of all the external conditions and the potential effect of the inner environment (heteromosaic of abiotic conditions). e. change: survival depends on the life span of the organisms involved, and has to adapt to a new situation via genetic change, evolution, etc. • cyclic change: rhythmically repetitive, like cycles of a season, day / night, movement of tides etc. • directional change: change is maintained over a long period in relation to the life span of organisms - erosion, siltation, cycles of glaciation, etc. • erratic change: these have no rhythm and no consistent direction e.g., hurricanes, cyclones, flash storms, fires, vulcanos, earthquake, etc.

  10. Окружающая среда. существующая в данный момент совокупность всех внешних условий и воздействий, которым подвержена данная система (или организм) (мос, 14). `36

  11. (1) the system of surrounding things, conditions or influences, especially affecting the existence or development of someone, something or another system (->habitat), (2) the art of environing, (3) the state of being environed.

  12. A global context in which to access data.

  13. A set of roles that are required to run a specific application and the machines to be used for each role.

  14. One of two deployment destinations within a microsoft azure cloud service: staging or production.

  15. The totality of surrounding conditions and circumstances affecting growth or development. often the term is applied to the natural features of a geographic area: water, air, and land — including ecological relationships.

  16. The sum of the physical, chemical, and biological factors that surround an organism.


Javascript, английский
  1. Javascript is a scripting language that is used within html pages to add interactivity and additional functionality, normally in a client-side environment.

  2. Клиентский язык программирования, работающий посредством выполнения определенных команд, встроенных во фрагменты кода стандартных html-страниц, на компьютере пользователя.

  3. A scripting language targeted specifically to the internet. it is the first scripting language to fully conform to ecmascript, the web’s only standard scripting language. despite its name, javascript is not a derivative of java; its origin is netscape’s livescript language.

  4. A scripting language used to create interactive or animated content for the internet, such as games or advanced financial applications.

  5. A set of program instructions, vaguely similar to- java- but not actually related, written straight into the html of a webpage instead of as an applet.

  6. A programming language that makes it possible to dynamically insert content, links, meta data, or other elements, on websites. javascript can potentially make it difficult for search engine bots to crawl and index webpages and increase the time it takes for webpage to load for users.

  7. A programming and scripting language that is often embedded in html content to add non-static features.


Activation, английский
  1. Приведение в ^ действие; ввод (системы) в строй

  2. N когн. активация12 (тж. activization)

  3. In a sequence diagram, the time period during which an object or actor is performing an action. activation is represented by a thin rectangle.

  4. The act when, an assigned user successfully receives the access rights of a privileged role.

  5. The chain of events that results in the creation of a com object and returning a valid pointer to an interface on that object.

  6. The process of assigning an identity on microsoft online services to a user account that has been migrated from a local active directory.

  7. The process of starting a service program in response to a service broker message.

  8. The process of validating software with the manufacturer. activation confirms the genuine status of a product and that the product key has not been compromised. it establishes a relationship between the software’s product key and a particular installation of that software on a device.

  9. The process by which neutrons bombard stable atoms to make them radioactive.

  10. Process by which neutrons bombard stable atoms and make them radioactive.

  11. Процесс, при котором нейтроны бомбардируют стабильные атомы и делают их радиоактивными.

  12. In radiographic testing, process by which neutrons bombard stable atoms and make them radioactive.


Deactivation, английский
    The reduction or removal of the corrosive qualities of water, usually by passing the water through a deactivator while hot.


Configuration, английский
  1. Конфигурация; компоновка; схема

  2. Конфигурация; схема; компоновка

  3. The spatial arrangement of wood particles, chips, flakes, or fibers used in particleboard, fiberboard, etc.

  4. N конфигурация confixation n конфиксация confix n конфикс confucianism

  5. The relative positions of celestial bodies, as for instance those of jupiter`s satellites, with respect to the primary at any one time.

  6. Очертание, конфигурация; форма; расположение ~ of terrain характер местности

  7. The term configuration is used to refer to the particular values of a subset of attributes in a model, such as a bayesian network or neural network. these are usually being treated in this context as inputs or constraints on the model.

  8. Administrative options that control the interface and functionality of the service desk and support portal.

  9. In reference to a single microcomputer, the sum of a system’s internal and external components, including memory, disk drives, keyboard, video, and generally less critical add-on hardware, such as a mouse, modem, or printer. software (the operating system and various device drivers), the user’s choices established through configuration files such as the autoexec.bat and config.sys files on ibm pcs and compatibles, and sometimes hardware (switches and jumpers) are needed to configure the configuration’ to work correctly. although system configuration can be changed

  10. The arrangement of parts, options, or features to produce a product that meets a specification, such as a customer order.

  11. The entire interconnected set of hardware, or the way in which a network is laid out—the manner in which elements are connected.


Oab distribution point, английский
    The http web address or public folder where client computers can download an offline address book. public folder distribution is required for outlook 2003 or earlier clients.


Service bus, английский
    The hosted service from microsoft that provides developer-oriented services and a secure messaging infrastructure for widespread communication, large-scale event distribution, naming, and service publishing. service bus connections (cxns/month) (n)