Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Live tile

Глоссарий ИТ-терминов
    A tile that updates dynamically to show content directly from the start screen. live@edu organization (pn)




Live, английский
  1. Lunar impact vehicle

  2. Occurring in person, or in real time. also applies to sound which has reverberation.


Live, английский

Live account, английский
    Счет, по которому происходит движение остатка


Live animation, английский

Live app, английский
    Any app from the app list with start screen tile notifications.


Live application or registration, английский
    Active application or registration, which can be used to bar registration of a trademark in a new application if the trademarks conflict.


Live area, английский
    The space on the page layout between the margins where text and graphic elements are placed


Live area on a page, английский
    Активная область страницы (документа)


Live attenuated vaccine, английский
    Vaccine with live pathogen that has been attenuated to become less virulent in order to produce an active but subclinical infection


Live attenuated virus vaccines, английский
    Живые аттенуированные вирусные вакцины


Live axle, английский
    Axle that transmits power to a pair of wheels. also driving axle. see also fully


Live bait, английский
    Living fish, shrimp, and crabs placed on the hook so that they appear to be swimming, to attract fish.


Live bait well, английский

Live birth, английский
  1. The birth of a baby which is alive  the number of live births has remained steady.

  2. Живорожденный согласно определению воз, живорожденным считается рождение или извлечение из организма матери плода, который дышит или имеет другие доказательства жизни, такие как сердцебиение, пульсация пуповины или движения мышц, вне зависимости от того, была ли пуповина рассечена или соединена с плацентой.


Live blind, английский

Live boom, английский
    A boom on a power that can be raised or lowered without interrupting the digging operation.


Live card, английский

Live card(s), английский

Live center, английский

Live chat customer support, английский
    A client service where users can ask for help via a live chat and a customer support agent will answer.


Live circuit breaker, английский

Organization, английский
  1. Организация

  2. N организация lexical ~ лексическая организация orientational a ориентационный metaphor

  3. Европейская организация производства товарного бетона

  4. Организация ~ of safety обеспечение безопасности (на производстве); меры по технике безопасности ~ of work организация работ

  5. Has at least three meanings (1) the act of arranging components to form a pattern different from what would occur by chance, by some criterion or better than it was before (->coordination) e.g., conducting a political campaign; (2) a complex complementary conditionality in behavior or in the coexistence of physical or living components (ashby) as in an ecological system or in such social organizations as a family, a university or a government agency being constituted by its members through conventional rules of conduct, legally recognized and interacted with by observers or by other social organizations; (3) the relations, and processes of communication, including coordination and coorientation among the components or variables of a system that (a) determine the dynamics of interaction and transformations it may undergo in a physical space and (b) constitute (->constitution) its unity whether only for an observer (->allopoiesis) or also for itself (->autopoiesis). in this third and largely cybernetic meaning, the properties of the components that realize a system as a concrete physical entity do not enter the description of that system`s organization. it follows that machines, organisms and social forms of vastly different materiality and components may have the same organization. accordingly, a whole system 56 may be explained in terms of the properties of its components and its organization (->analysis). the use to which a particular system may be put or who created it in the first place is not a feature of its organization. a theory of design (including engineering), management and of (concrete) organizational behavior is concerned with (1). a theory of organizations concerns (2) and attempts to provide generalizations about how cells, or organisms interact or how and why people work together and form larger unities (->general systems theory). cybernetics is concerned and has in fact been considered coextensive with an organization theory which concerns (3) and attempts to provide theories of or a logic for how unities and whole systems can arise or be maintained through the forms of communication (and more complex kinds of interactions and interdependencies) among components without reference to their materiality. the theory of modelling is a direct outgrowth of this organization concept. like cybernetics generally, an organization theory is not disturbed by the possibility that some organizations may not be realized by man or by nature but it will be informed by the finding that they cannot exist (ashby).

  6. A work structure that divides the responsibility for economic resources and processes.

  7. The top level of a business hierarchy.


Calendar live tile, английский
    A tile that updates dynamically to show upcoming calendar items directly from the calendar.


App tile, английский
    A tile on the start screen, as defined in its manifest. an app can only have one app tile, but it can have multiple secondary tiles.