Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Virtual environment

Глоссарий ИТ-терминов
  1. A runtime container that defines the resources available to application processes launched from an application package. resources include files, directories, registry keys and values, fonts, com objects, and services. these resources originate from the application package but may be changed by the application. changes to resources made by the application are isolated from other applications launched from different packages or by different users. changes made by the application take precedence over package-defined resources and persist from one launch of the application to the next.

  2. An environment composed of virtual machines.




Environment, английский
  1. Surrounding in which operates, including air, water, land, natural resources, flora, fauna, humans and their interaction.

  2. Окружающая среда. совокупность всех материальных тел, сил и явлений природы, ее вещество и пространство, любая деятельность человека, находящегося в непосредственном контакте с живыми организмами; совокупность абиотической, биотической и социальной сред,

  3. Окружающие условия [среда]; внешние факторы или воздействия; условия эксплуатации ` (лл)

  4. The conditions and influences under which an organism lives

  5. N 1 лнгв. окружение; 2 псхл. окружающая обстановка5 consonantal ~ консонантное окружение epanalepsis n эпаналепсис, удвоение6 epenthesis n 1 эпентеза, вставка звуков1; 2 добавление гласного звука для того, чтобы 3 английский как язык международного общения. 4 несовпадение стиховых и фразовых границ. 5 внешний контекст, в котором происходит наше поведение. 6 фигура речи, состоящая в повторе слова, словосочетания или пред- ложения. epenthetic 41 evaluation разбить труднопроизносимую группу (кла- стер) согласных

  6. Окружающая среда

  7. Окружающая среда; при- родно-ландшафтная среда

  8. The place in which an organism lives, and the circumstances under which it lives. environment includes measures like moisture and temperature, as much as it refers to the actual physical place where an organism is found.

  9. The combination of all the external conditions and the potential effect of the inner environment (heteromosaic of abiotic conditions). e. change: survival depends on the life span of the organisms involved, and has to adapt to a new situation via genetic change, evolution, etc. • cyclic change: rhythmically repetitive, like cycles of a season, day / night, movement of tides etc. • directional change: change is maintained over a long period in relation to the life span of organisms - erosion, siltation, cycles of glaciation, etc. • erratic change: these have no rhythm and no consistent direction e.g., hurricanes, cyclones, flash storms, fires, vulcanos, earthquake, etc.

  10. Окружающая среда. существующая в данный момент совокупность всех внешних условий и воздействий, которым подвержена данная система (или организм) (мос, 14). `36

  11. (1) the system of surrounding things, conditions or influences, especially affecting the existence or development of someone, something or another system (->habitat), (2) the art of environing, (3) the state of being environed.

  12. A global context in which to access data.

  13. A set of roles that are required to run a specific application and the machines to be used for each role.

  14. One of two deployment destinations within a microsoft azure cloud service: staging or production.

  15. The totality of surrounding conditions and circumstances affecting growth or development. often the term is applied to the natural features of a geographic area: water, air, and land — including ecological relationships.

  16. The sum of the physical, chemical, and biological factors that surround an organism.


Environment, английский

Environment, английский

Environment ., английский

Environment abuse, английский
    Безответственное отношение к окружающей среде


Environment australia online service, английский

Environment block, английский
    Блок переменных окружения


Environment considerations, английский
    Характеристики среды


Environment control table, английский
    Управляющая таблица внешних условий


Environment council, английский
    (европейский) совет по вопросам окружающей среды


Environment defense fund, английский

Environment determination program, английский
    Программа определения внешних условий


Environment division, английский
    Раздел оборудования; раздел окружения


Environment functions, английский
    Функции вычислительной среды


Environment monitoring station, английский

Environment of a system, английский

Environment of the claim, английский
    Совокупность признаков формулы изобретения


Environment of the claims, английский

Environment parameter, английский

Environment perception, английский

Environment protection dpt, английский
    Epd


Application, английский
  1. Оределенный метод передачи данных или протокол, обеспечивающий взаимодействие терминалов в сети.

  2. Приложение. прикладная программа или команда.

  3. Применение, использование; подача (напряжения); приложение (усилия); введение в действие; отклонение (рулей)

  4. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, регистрации товарного знака или промышленного образца) 10

  5. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, свидетельства о регистрации товарного знака или промышленного образца)

  6. The use of a technology to achieve a specific objective.

  7. Заявление

  8. 1. the process of putting a medication or bandage on a body part  two applications of the lotion should be made each day. 2. the process of asking officially for something, usually in writing  if you are applying for the job, you must fill in an application form.

  9. A word of extensive use, for the principles of adjusting, augmenting, and perfecting the relations between sciences.

  10. И infrastructure service provision аренда программных продуктов и инфраструктуры (на основе ежемесячных платежей) с доступом к приложениям через интернет или vpn

  11. Process ofapplyinga powder coat ing to the workpiece by means of coat ing equipment; can be automated or manual

  12. A collection of web-based lists, libraries, calendars, and other pages you use to share information and manage an area of your business, such as your projects, documents, and company information.

  13. A commerce server application is a logical representation of an application in microsoft internet information services (iis); it appears in both commerce server manager and the iis console trees. in the iis console tree an application is either at the root directory level of the web site or at a subdirectory level of the web site.

  14. A document that records the profile of the applicant.

  15. A set of instructions that a computer or device uses to perform a specific task, such as word processing, accounting, or data management.

  16. A web application that consists of a group of tightly related components such as asp.net web pages, wcf web services, and workflows that run in a .net application domain. an application is a unit of deployment, configuration, and management.

  17. The container for your company’s performancepoint planning business model definitions, predefined and user-defined dimensions, the mappings that connect these business model definitions with your company’s data source, and other performancepoint planning metadata like views, permissions, and process scheduling information.

  18. A runnable program that provides some service.

  19. Request for patent protection for an invention filed with the epo or other patent office.

  20. An initial statement of personal and financial information, which is required to approve your loan.


Directories, английский
    A categorical collection of websites. high-quality directories are manually curated by experts in that specific industry.


Precedence, английский
  1. N предшествование parsing

  2. The order and degree of rank among officers of the two services. (see rank.)

  3. [1] priority in order of rank and seniority. [2] the right to precede others at diplomatic or social functions. [3] the sequence in which messages should be handled—usn, nato, and diplomatic messages are labeled “flash,” “immediate,” “priority,” and “routine” in descending order of urgency and hence of precedence.

  4. Очередность выполнения операций; предшествование; последовательность выполнения; приоритет; старшинство

  5. The order in which operators are evaluated in an expression, tasks are performed or rules are applied. for example, in a mathematical expression, multiplication and division are performed first, followed by addition and subtraction.

  6. The property of arithmetic operations that determines which operations are done first in a complex expression.

  7. The established system of priorities of trades in an exchange. for example, the highest bid and lowest offer have highest precedence; the first bid or first offer at a price has highest priority, and large orders have priority over smaller orders.

  8. Преимущественная сила


App container, английский
    A runtime environment for windows store apps that’s designed to minimize app impact on the computer by placing runtime restrictions on what apps can do.


Workflow instance, английский
  1. A running instance of a workflow definition, when a request is made.

  2. A workflow activated by and executing in the workflow host.