Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

User story

Глоссарий ИТ-терминов
    A high-level description of a user goal that helps you estimate the work needed to achieve this goal. user stories are the fundamental element of planning agile projects.




Story, английский
  1. That part of a building between any floor or between the floor and roof.

  2. Tale, myth, legend, fable, yarn, account, narrative, chronicle, epic, sage, anecdote, record, memoir

  3. 1) чьи-либо проблемы; 2) извинения или объяснения ("baby, you listen to my story").

  4. N рассказ; повествование, изложе- ние (событий ) grammar

  5. См. storey


Story (var. storey); floor, английский

Story board, английский

Story drift, английский
    The total lateral displacement that occurs in a single story of a multistory building.


Story editor, английский
    Редактор сценарного отдела киностудии


Story height, английский
    The vertical distance from the finish floor on one level to the finish floor on the level above.


Story paper, английский
    Необычная ценная бумага (требующая дополнительных


Story post, английский
    One of several upright posts that support a beam on which a floor rests. story rod, height board, story pole a wood rod equal in length to the distance between two floors; may be divided into equal parts, each equal to the height of a step for use in stair construction. also


Story rod., английский

Story stock/bond, английский
    A highly complex security that requires a long "story" so that investors may understand the corporation and be persuaded of its merits.


Story., английский

Storyboard, английский
  1. A collection of transitions applied to one or more animation variables over time.

  2. A conceptualization of the user interface and user interactions for a software compontent.

  3. A view of the workspace that displays the sequence of your clips.


Storyboard link, английский
    A type of work item link that is used to link work items to storyboard files.


Storyboard shape, английский
    A shape or graphical object that has been added to a storyboard or to a storyboard shapes file.


Storyhog, английский
    Someone who dominates any conversation with an unlimited amount of stories to tell. example i hate when that storyhog is around--nobody else can get a word in.


Storyline, английский
  1. A concise synopsis of the main plot of a film or tv show.

  2. The sway feature that allows users to edit, add, reorder, delete, and structure their sway content.


Storyteller douglas reeman writes, английский
    “hood had been different. she had been more than just a ship. huge, beautiful and arrogant ... to the public at large she was the royal navy.”


Storytelling, английский
    A feature that enables users to share stories with others using their digital photos and photo management software.


Description, английский
  1. Описание

  2. Описание (примеров осуществления изобретения)

  3. N описание phonetic ~ фонетическое описание sensory-based ~ псхл. описание, основанное на восприятиях structural ~ структурное описание

  4. Описание; характеристика description formописательная форма

  5. Описание; характеристика; обозначение

  6. Part of a patent application or specification. discloses the invention as claimed, specifies the technical field to which the invention relates and indicates any prior art the applicant is aware of.


Fundamental, английский
  1. A основной; ко- ренной; базисный, главный, существенный frequency fusing a использующий фузию

  2. The lowest frequency in a complex sound wave.


Solution concept, английский
    A high-level description of how the solution will meet goals and requirements.


Alwayson availability groups, английский
    A high-availability and disaster-recovery solution that provides protection for a set of user databases across multiple machines and data centers using sql server to replicate the data.