Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Type mismatch

Глоссарий ИТ-терминов
    A general error that happens when assigning a value to a variable of another type or when comparing values of incompatible data types.




Mismatch, английский
  1. When a particular offensive player is far superior to the defender marking him.

  2. Несоответствие (опознаваемого объекта эталону при идентификации изображения в системе видения, напр., сборочного робота)

  3. Плохое соответствие (сопрягаемых деталей, цветов, форм и т.д.)

  4. Несовпадение сроков погашения


Mismatch bond, английский
    Floating rate note whose interest rate is reset at more frequent intervals than the rollover period (e.g. a note whose payments are set quarterly on the basis of the one-year interest rate).


Mismatch condition, английский
    Условие несоответствия; условия несовпадения


Mismatch lumber, английский
    Lumber or boards which are dressed and match but have edge details that do not fit properly.


Mismatch operation, английский
    Операция обнаружения несоответствия


Mismatch risk, английский

Mismatched book, английский
    Портфель активов и пассивов, несовпадающих по срочности


Mismatching, английский
    Acting, usually deliberately, in a way that is the opposite to another person’s behaviour.


Mismatching factor, английский
    Коэффициент рассогласования


Mismatching the maturities, английский

Type, английский
  1. N тип structure articulation ~ тип артикуляции declensional ~ тип склонения sentence ~ тип предложения sound ~ звуковой тип substitution ~ замещающий тип typed a типизированный feature, structure typological a типологический; contrastive-~ со- поставительно-типологический classification, language typologization n типологизация

  2. Тип

  3. A particular style of horse with certain characteristics that contribute to its value and efficiency for a particular use.

  4. The classification of an option contract as either a put or a call. u harvey`s hypertextual finance glossary copyright © 2020. all worldwide rights reserved. do not reproduce without explicit permission. keep up to date on the latest finance lingo with the new ipad/iphone app download from itunes order the book with the 2002 pulitzer prize winner for financial writing, gretchen morgenson of the new york times order via amazon order via barnes and noble a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z #

  5. Printed or typewritten letters or characters. as early as ad 400, the chinese printed entire pages of characters through the use of wooden blocks. johann gutenberg cast the first metal type in the 15th century.


Type, английский

Type, русский

Type (faacis), английский

Type (or value) reference name, английский

Type 1 diabetes, английский
    Diabetes tipo 1


Type 1 diabetes mellitus, английский
    Hyperglycemia caused by an autoimmune disease affecting insulin production by β cells of the pancreas


Type 1 fonts, английский
    Scalable fonts designed to work with postscript devices.


Type 2 diabetes, английский
    Diabetes tipo 2


Type a, английский

Type a (personnalité de...), французский
    Selon les cardiologues friedman et rosenman, il s'agit d'une structure de personnalité qui augmente beaucoup la probabilité de souffrir de problèmes cardio-vasculaires. la personnalité du type a est caractéris&


Incompatible, английский
    Несовместимый


Category item, английский
    A general, nonspecific item that is registered in the system but typically not stocked and often consumed immediately. a category item is used in purchase requisitions when users cannot find a suitable item in a product catalog or by searching all items. a category item must be associated with a product category.


Antispyware software, английский
    A general class of software used to detect spyware and sometimes remove it.