Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Hydrogen ion

Глоссарий горнодобывающей промышленности




    Hydrogenation of coal, английский

    Hydrogen embrittlement, английский
    1. A condition of low ductility in metals resulting from the absorption of hydrogen.

    2. Crack, pickling: (1) crack caused by immersing objects with high residual stresses in an acid solution. also called etch cracks or pickling cracks. (2) cracks occurring during plating when the object is immersed in a strong electrolyte. also called plating cracks. components made from carbon and alloy steels, precipitation hardened stainless steel, aluminum, and titanium alloys with elevated residual or applied stress may be degraded by the diffusion of hydrogen. see also flakes.