Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

National survey of air pollution

Глоссарий по экологии и загрязнению воздуха
    Национальная система надзора за загрязнением воздуха. организованная в 1960 г. система надзора за качеством атмосферного воздуха в великобритании; включает около 1100 пунктов, где ежедневно проводится измерение содержания дыма и сернистого газа. во многих пунктах определяется также выпадение крупно-и мелкодисперсной пыли. инициатором создания этой системы надзора была лаборатория уоренн-спринг министерства промышленности, а измерения выполняют местные органы.




Лаборатория, русский
  1. (средневековая лат . laboratorium, от лат. laboro - работаю), самостоятельное учреждение или отдел, подразделение в составе научного учреждения, министерства, предприятия, учебного заведения, проводящее научные, производственно-контрольные эксперименты или учебные занятия.

  2. Это учреждение, выполняющее экспериментальные, контрольные или аналитические исследования.


Nebulization, английский
    Распыление (небулизация). распыление твердого вещества или жидкости на мельчайшие частицы (например, разбрызгивание на мелкие капельки). устройство, с по- 96


National air sampling network (nasn), английский
    Национальная сеть станций по отбору проб воздуха. действующая в сша сеть станций (до 370) по отбору проб воздуха, функционирующая на периодической основе по установленному графику; создана в 1953 г. результаты измерений, полученные в различных местах, используются в системе национального надзора за загрязнением атмосферного воздуха, причем один из нескольких видов надзора в настоящее время осуществляется агентством по охране окружающей среды.