Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кризис экосистемы

Глоссарий по метеорологии
    Ситуация, возникающая в результате катастрофических природных (извержение вулканов, наводнение, землетрясение, ураганы, пожары, эрозия и т. п.) и антропогенных факторов. культурэкосистемы, культурбиоценозы – экосистемы, созданные человеком или находящиеся под его интенсивным влиянием. к ним относятся окультуренные экосистемы, намеренно измененные человеком (напр., лес, превращенный в лесопарк, или постоянно используемые для сенокошения и удобряемые луга, изменившие благодаря этому свой состав и продуктивность); полукультурные экосистемы, искусственно созданные, но не регулируемые человеком (напр., лесные посадки, сеяные луга); культурные экосистемы многолетних деревьев и кустарников, постоянно регулируемые уходом и эксплуатируемые (сады, чайные плантации); декоративные культурэкосистемы (парки и скверы); агроэкосистемы, или агроценозы, – однолетние и двулетние пропашные культуры, состав и почвенные условия которых регулируются человеком; закрытые культуры с регулированием не только почвенной, но и воздушной среды (тепличные культуры, гидропоника).




Кризис, русский
  1. Кризис , затруднение, опасность, упадок

  2. Перерыв в функционировании какой-либо системы с позитивным для нее или негативным исходом. кризис можно рассматривать как переход системы в новое качество или образование качественно новой системы, как момент развития.

  3. В психологии – состояние душевного расстройства, вызванное длительной неудовлетворенностью собой и взаимоотношениями с внешним миром (=> кризис возрастной).

  4. (rp.krisis выход, исход) — резкий перелом в течении болезни с быстрым падением температуры тела.

  5. В психологии – состояние душевного расстройства, вызванное длительной неудовлетворенностью собой и взаимоотношениями с внешним миром (=> кризис возрастной).

  6. (от греч . krisis - решение, поворотный пункт, исход),..1) резкий, крутой перелом в чем-либо, тяжелое переходное состояние (напр., духовный кризис)...2) острое затруднение с чем-либо (напр., с производством или сбытом товаров); тяжелое положение.

  7. , в медицине - перелом в течении болезни, обычно сопровождающийся резким снижением повышенной температуры тела (при крупозном воспалении легких и других острых инфекционных заболеваниях). ср. лизис.


Кризис возрастной, русский
  1. Особые, относительно непродолжительные (до года) периоды онтогенеза, характерные резкими психологическими изменениями. в отличие от кризисов невротического или травматического характера, относятся к нормативным процессам, необходимым для нормального, пост

  2. Особые, относительно непродолжительные (до года) периоды онтогенеза, характерные резкими психологическими изменениями. в отличие от кризисов невротического или травматического характера, относятся к нормативным процессам, необходимым для нормального, поступательного хода личностного развития. могут возникать при переходе человека от одной возрастной ступени к другой, связаны с системными качественными преобразованиями в сфере его отношений социальных, деятельности и сознания. форма, длительность и острота протекания кризисов может заметно различаться в зависимости от индивидуально – типологических особенностей ребенка, социальных и микросоциальных условий, особенностей воспитания в семье, от педагогической системы в целом. для периодов кризисов возрастных в детстве характерны процессы перехода к новому типу взаимоотношений детей со взрослыми, при коем учитываются новые, возросшие возможности ребенка, изменение «социальной ситуации развития», смена деятельности, перестройка всей структуры сознания ребенка. процессы перехода детей на новую возрастную ступень связаны с разрешением нередко весьма острых противоречий между ранее сложившимися у них формами взаимоотношений с окружающими – и своими возросшими физическими и психологическими возможностями и притязаниями. значительно менее изучены кризисы возрастные зрелых периодов жизни и старости. известно, что такие поворотные пункты возникают заметно реже, чем в детстве, и обычно протекают более скрыто, без выраженных изменений в поведении. происходящие в это время процессы перестройки смысловых структур сознания и реориентации на новые жизненные задачи, ведущие к смене характера деятельности и взаимоотношений, оказывают глубокое влияние на дальнейший ход развития личности.


Кризис идентичности, русский
    Возникает, когда социально-структурные разделения и этнические или другие субнациональные идентификации препятствуют общенациональному объединению и идентификации с определенной политической системой.


Кризис легитимности, русский
    Развал конституционных структур и деятельности правительства, вытекающий из отсутствия в обществе согласия относительно природы и методов деятельности политической власти.


Кризис ликвидности, русский

Кризис политический, русский
    Состояние политической системы, когда нарушается стабильность, обостряются политические конфликты. он возникает в ситуациях, когда конфликты не могут быть разрешены путем компромисса.


Кризис проникновения, русский
    Снижение способности государственного управления проводить свои директивы в разнообразных социальных группах и уровнях социального пространства (регионы, этнические условия, центр и периферия и т.д.).


Кризис распределения, русский
    Неспособность правящей элиты обеспечить приемлемый для общества рост материального благосостояния и его распределение, позволяющих избежать чрезмерной социальной дифференциации н гарантирующих доступность основных материальных благ.


Кризис теплообмена второго рода, русский
    Режим, который может возникнуть при кипении в трубах с увеличением массового паросодержания. он связан со срывом жидкости со стенки в ядро потока, с недостаточным орошением стенки из ядра или полным отсутствием такого орошения и высыханием остаточной пленки.


Кризис теплообмена первого рода, русский
    Режим возникновения пленочного кипения в трубах теплообменника, когда паровая фаза полностью оттесняет жидкость от стенки и теплоотдача резко падает.


Кризис участия, русский
    Создание правящей элитой искусственных препятствий для включения в активную политическую жизнь групп, заявляющих о своих претензиях на власть, а также обострение проблемы сохранения территориальной целостности, национального единства и стабильности полити


Кризис; нехватка ресурсов;, русский

Кризисная фаза, русский

Кризисный период, русский

Кризисный режим, русский

Экосистема, русский
  1. Взаимосвязанная система живых организмов и окружающей их среды, в которой происходит циклический взаимообмен веществ и энергии.

  2. (от греч . oikos - жилище, местопребывание и система), единый природный комплекс, образованный живыми организмами и средой их обитания (атмосфера, почва, водоем и т. п.), в котором живые и косные компоненты связаны между собой обменом вещества и энергии. понятие экосистема применяется к природным объектам различной сложности и размеров: океан или небольшой пруд, тайга или участок березовой рощи. термин "экосистема" ввел английский фитоценолог а. тенсли (а. tansley, 1935). часто термины "экосистема" и "биогеоценоз" употребляют как синонимы.

  3. Сообщество организмов, обитающих совместно при определенных условиях среды обитания, которые задаются ее параметрами (температура, освещенность, прозрачность, концентрации биогенных веществ в водной среде, при непрерывном поступлении биогенных веществ из внешних источников). динамика показателей водных экосистем изучается с помощью математических моделей.

  4. 1) исторически сложившиеся на той или иной территории или акватории открытые, но целостные и устойчивые системы живых (автотрофных продуцентов и гетеротрофных консументов и редуцентов – биота) и неживых (биоценотическая среда) компонентов, имеющие односторонний поток энергии, внутренние и внешние круговороты веществ, обладающие способностью регулировать все эти процессы; 2) совокупность живых организмов и окружающей среды во взаимодействии. 114

  5. Часть окружающей среды: природная система, сохранение которой зависит от ряда весьма чувствительных параметров, которые должны тщательно поддерживаться в определенных пределах;


Экосистемное направление исследований океана, русский
    Получило развитие с начала 1970-х гг. его основой стало изучение функциональных особенностей морских сообществ и экосистем, потоков вещества и энергии через сообщества по мере их развития. это направление переросло направление математического моделирования динамики функционирования морских и океанских экосистем. были выяснены закономерности процессов, ведущих к созданию биологической продукции океана, оценена роль биологических систем в процессах круговорота веществ в океане. в конце 1980-х гг. обобщаются работы, выполненные на основе функционально-экосистемного направления – моделирования динамики экосистем обширных районов океана и отдельных морей, появились глобальные оценки значений первичной продукции и запасов фитои зоопланктона по величинам гетеротрофной деструкции органического вещества в океане и потокам органического углерода в его глубины, выяснены роль продукции различных звеньев трофической цепи и их изменчивость в пространственных и временных масштабах. 64 4. геоэкология морей и водосборных бассейнов а


Экосистемное разнообразие, русский
    Охватывает различия между типами экосистем, разнообразием сред обитания и экологических процессов.


Экосистемное управление (ebm), русский

Экосистемное управление рыболовством (ebfm), русский

Извержение, русский

Наводнение, русский
  1. Затопление водой местности и населенных пунктов в пределах речной долины выше ежегодно затопляемой поймы реки, вседствие очень обильного притока воды в результате снеготаяния или (и) обильных дождей.

  2. Наводнение, разлив, поток.

  3. Затопление территории водой, являюще­еся стихийным бедствием.

  4. , значительное затопление местности в результате подъема уровня воды в реке, озере или море в период снеготаяния, ливней, ветровых нагонов воды, при заторах, зажорах и т. п.

  5. Затопление местности в результате подъема уровня воды в реках, озерах, морях из-за дождей, бурного таяния снегов, ветрового нагона воды на побережье и других причин, которые наносят урон здоровью людей и даже приводят к их гибели, а также причиняют материальный ущерб.


Землетрясение, русский
  1. , подземные толчки и колебания земной поверхности, возникающие в результате внезапных смещений и разрывов в земной коре или верхней части мантии и передающиеся на большие расстояния в виде упругих колебаний. интенсивность землетрясений оценивается в сейсмических баллах (см. сейсмическая шкала), для энергетической классификации землетрясений пользуются магнитудой (см. рихтера шкала). известно два главных сейсмических пояса: тихоокеанский, охватывающий кольцом берега тихого ок., и средиземноморский, простирающийся через юг евразии от пиренейского п-ова на запад до малайского арх. на востоке. в пределах океанов значительной сейсмической активностью отличаются срединно-океанические хребты. наиболее известные катастрофические землетрясения: лиссабонское 1755, калифорнийское 1906, мессинское 1908, ашхабадское 1948, чилийское 1960, армянское 1988, иранское 1990.

  2. , подземные толчки и колебания земной поверхности, возникающие в результате внезапных смещений и разрывов в земной коре и верхней мантии и передающиеся на большие расстояния. общие сведения сильные землетрясения носят катастрофический характер, уступая по числу жертв только тайфунам и значительно (в десятки раз) опережая извержения вулканов. материальный ущерб одного разрушительного землетрясения может составлять сотни миллионов долларов. число слабых землетрясений гораздо больше, чем сильных. так, из сотни тысяч землетрясений, ежегодно происходящих на земле, только единицы катастрофических. они высвобождают около 1020 дж потенциальной сейсмической энергии, что составляет всего 0,01% тепловой энергии земли, излучаемой в космическое пространство. где и почему происходят землетрясения территориальное распределение землетрясений неравномерно. оно определяется перемещением и взаимодействием литосферных плит. главный сейсмический пояс, в котором выделяется до 80% всей сейсмической энергии, расположен в тихом океане в районе глубоководных желобов, где происходит подвигание холодных литосферных плит под континент. остальная энергия выделяется в евроазиатском складчатом поясе в местах столкновения евроазиатской плиты с индийской и африканской плитами и в районах срединно-океанических хребтов в условиях растяжения литосферы (см. рифтов мировая система). параметры землетрясений очаги землетрясений располагаются на глубинах до 700 км, но большая часть (3/4) сейсмической энергии выделяется в очагах, находящихся на глубине до 70 км. размер очага катастрофических землетрясений может достигать 100x1000 км. его положение и место начала перемещения масс (гипоцентр) определяют путем регистрации сейсмических волн, возникающих при землетрясениях (у слабых землетрясений очаг и гипоцентр совпадают). проекция гипоцентра на земную поверхность именуется эпицентром. вокруг него располагается область наибольших разрушений (эпицентральная, или плейстосейстовая, область). интенсивность землетрясений интенсивность проявления землетрясений на поверхности измеряется в баллах и зависит от глубины очага и магнитуды землетрясения, служащей мерой его энергии. максимальное известное значение магнитуды приближается к 9. магнитуда связана с полной энергией землетрясения, но эта зависимость не прямая, а логарифмическая, с увеличением магнитуды на единицу энергия возрастает в 100 раз, т. е. при толчке с магнитудой 6 высвобождается в 100 раз больше энергии, чем при магнитуде 5, и в 10 000 больше, чем при магнитуде 4. часто в средствах массовой информации, оповещающих о сейсмических катастрофах, отождествляется шкала магнитуд (рихтера шкала) и сейсмическая шкала интенсивности, измеряемая в сейсмических баллах, т. к. журналисты, сообщающие о 12 баллах "по шкале рихтера", путают магнитуду с интенсивностью. интенсивность тем больше, чем ближе очаг расположен к поверхности, так, напр., если очаг землетрясения с магнитудой, равной 8, находится на глубине 10 км, то на поверхности интенсивность составит 11-12 баллов; при той же магнитуде, но на глубине 40-50 км воздействие на поверхности уменьшается до 9-10 баллов. сейсмические шкалы сейсмические движения сложны, но поддаются классификации. существует большое число сейсмических шкал, которые можно свести к трем основным группам. в россии применяется наиболее широко используемая в мире 12-балльная шкала мsk-64 (медведева-шпонхойера-карника), восходящая к шкале меркали-канкани (1902), в странах латинской америки принята 10-балльная шкала росси-фореля (1883), в японии - 7-балльная шкала. оценка интенсивности, в основу которой положены бытовые последствия землетрясения, легко различаемые даже неопытным наблюдателем, в сейсмических шкалах разных стран различна. напр., в австралии одну из степеней сотрясения сравнивают с тем "как лошадь трется о столб веранды", в европе такой же сейсмический эффект описывается так - "начинают звонить колокола", в японии фигурирует "опрокинутый каменный фонарик". в наиболее простом и удобном виде ощущения и наблюдения представлены в схематизированной краткой описательной шкале (вариант msk), которой может пользоваться каждый. балл проявление на поверхности 1 не ощущается никем, регистрируется только сейсмическими приборами 2 ощущается иногда людьми, находящимися в спокойном состоянии 3 ощущается немногими, более сильно проявляется в помещении на верхних этажах 4 ощущается многими (особенно в помещении), в ночное время некоторые просыпаются. возможен звон посуды, дребезжание стекол, хлопки дверей 5 ощущается почти всеми, многие ночью просыпаются. качание висячих предметов, трещины в оконных стеклах и штукатурке 6 ощущается всеми, осыпается штукатурка, легкие разрушения зданий 7 трещины в штукатурке и откалывание отдельных кусков, тонкие трещины в стенах. толчки ощущаются в автомобилях 8 большие трещины в стенах, падение труб, памятников. трещины на крутых склонах и на сырой почве 9 обрушение стен, перекрытий кровли в некоторых зданиях, разрывы подземных трубопроводов 10 обвалы многих зданий, искривление железнодорожных рельсов. оползни, обвалы, трещины (до 1 м) в грунте 11 многочисленные широкие трещины в земле, обвалы в горах, обрушение мостов, только немногие каменные здания сохраняют устойчивость 12 значительные изменения рельефа, отклонение течения рек, предметы подбрасываются в воздух, тотальное разрушение сооружений как далеко распространяется влияние землетрясений сильные землетрясения могут ощущаться на расстоянии тысячи и более километров. так в асейсмичной москве время от времени наблюдаются толчки интенсивностью до 3 баллов, служащие "эхом" катастрофических карпатских землетрясений в горах вранча в румынии, эти же землетрясения в близкой к румынии молдавии ощущаются как 7-8-балльные. длительность землетрясений продолжительность землетрясений различна, часто число подземных толчков образует рой землетрясений, включающих предшествующие (форшоки) и последующие (афтершоки) толчки. распределение наиболее сильного толчка (главного землетрясения) внутри роя носит случайный характер. магнитуда сильнейшего афтершока меньше на 1,2, чем у основного толчка, эти афтершоки сопровождаются своими вторичными сериями последующих толчков. напр., землетрясение, происшедшее на о. лисса в средиземном м., длилось три года, общее число толчков за период 1870-73 составило 86 тысяч. катастрофические землетрясения из огромного числа происходящих ежегодно землетрясений, только одно имеет магнитуду равную или более 8, десять - 7-7,9, сто - 6-6,9. всякое землетрясение с магнитудой св. 7 может стать крупной катастрофой. однако оно может остаться и незамеченным, если произойдет в пустынном районе. так, грандиозная природная катастрофа - гоби-алтайское землетрясение (1957; магнитуда 8,5, интенсивность 11-12 баллов) - остается почти не изученной, хотя из-за огромной силы, малой глубины очага и отсутствия растительного покрова это землетрясение оставило на поверхности наиболее полную и многообразную картину (возникли 2 озера, мгновенно образовался огромный надвиг в виде каменной волны высотой до 10 м, максимальное смещение по сбросу достигло 300 м и т. п.). территория шириной 50-100 км и длиной 500 км (как дания или голландия) была полностью разрушена. если бы это землетрясение произошло в густонаселенном районе, число жертв могло измеряться миллионами. последствия одного из самых сильных землетрясений (магнитуда могла составлять 9), произошедшего в старейшем районе европы - лиссабоне - в 1755 и захватившего территорию свыше 2,5 млн. км2, были столь грандиозны (погибло 50 тыс. из 230 тыс. горожан, в гавани выросла скала, прибрежное дно стало сушей, изменилось очертание побережья португалии) и так поразили европейцев, что вольтер откликнулся на него "поэмой о гибели лиссабона" (1756, русский перевод 1763). по-видимому, впечатление от этой катастрофы было столь сильным, что вольтер в поэме оспаривал учение о предустановленной мировой гармонии. сильные землетрясения, как бы они ни были редки, никогда не оставляют современников равнодушными. так, в трагедии у. шекспира "ромео и джульетта" (1595) кормилица вспоминает землетрясение 1580, которое, судя по всему, пережил сам автор. почему люди гибнут при землетрясениях если землетрясения происходят в море, то они могут вызвать разрушительные волны - цунами, наиболее часто опустошающие побережья тихого океана, как это произошло в 1933 в японии и в 1952 на камчатке. общее число жертв землетрясений на планете за последние 500 лет составило около 5 млн. чел., почти половина из них приходится на китай. так в 1556 в китайской пров. шэньси при землетрясении с магнитудой 8,1 погибло 830 тыс. чел., в 1976 в районе таншан к востоку от пекина землетрясение с магнитудой 7,8 вызвало гибель 240 тыс. чел. по официальным китайским данным (по данным американских сейсмологов до 1 млн. чел.). исключительно тяжелые последствия связаны также с землетрясениями в 1737 в калькутте (индия), когда погибло 300 тыс. чел., в 1908 в мессине (италия) - 120 тыс. чел., в 1923 в токио - 143 тыс. чел. большие потери при землетрясениях обычно связаны с высокой плотностью населения, примитивными методами строительства, особенно характерными для бедных районов, при этом совсем не обязательно, чтобы землетрясение было сильным (напр., в 1960 в результате сейсмического толчка с магнитудой 5,8 погибло до 15 тыс. человек в агадире, марокко). естественные явления - оползни, трещины играют меньшую роль. катастрофические последствия землетрясения можно предотвратить, улучшив качество построек, т. к. большая часть людей гибнет под их обломками. полезно также воспользоваться советом - во время землетрясения не выбегать на улицу , а лучше укрыться в дверном проеме или под крепкой плитой или доской (столом), способных выдержать вес обрушивающегося груза. прогноз и районирование землетрясений задача прогноза землетрясений, ведущегося на основе наблюдений за предвестниками (предсказание не только места, но, самое главное, времени сейсмического события), далека от своего решения, т. к. ни один из предвестников нельзя считать надежным. известны единичные случаи исключительно удачного своевременного прогноза, напр., в 1975 в китае очень точно было предсказано землетрясение с магнитудой 7,3. в сейсмоопасных районах важную роль играет возведение сейсмостойких сооружений (см. антисейсмическое строительство). деление территории по степени потенциальной сейсмической опасности входит в задачу сейсмического районирования. оно основано на использовании исторических данных (о повторяемости сейсмических событий, их силе) и инструментальных наблюдений за землетрясениями, геолого-географическом картировании и сведениях о движении земной коры. районирование территории связано и с проблемой страхования от землетрясений. сейсмограф впервые инструментальные наблюдения появились в китае, где в 132 чан хен изобрел сейсмоскоп, представлявший собой искусно сделанный сосуд. на внешней стороне сосуда, с размещенным внутри маятником, по кругу были выгравированы головы драконов, держащих в пасти шарики. при качании маятника от землетрясения один или несколько шариков выпадали в открытые рты лягушек, размещенных у основания сосудов таким образом, чтобы лягушки могли их проглотить. современный сейсмограф представляет собой комплект приборов, регистрирующих колебания грунта при землетрясении и преобразующих их в электрический сигнал, записываемый на сейсмограммах в аналоговой и цифровой форме. однако, по-прежнему, основным чувствительным элементом служит маятник с грузом. сейсмическая служба постоянные наблюдения за землетрясениями осуществляются сейсмической службой. современная мировая сеть насчитывает св. 2000 стационарных сейсмических станций, данные которых систематически публикуются в сейсмологических бюллетенях и каталогах. кроме стационарных станций используются экспедиционные сейсмографы, в т. ч. устанавливаемые на дне океанов. экспедиционные сейсмографы засылались также на луну (где 5 сейсмографов ежегодно регистрируют до 3000 лунотрясений), а также на марс и венеру. антропогенные землетрясения в кон. 20 в. техногенная деятельность человека, принявшая планетарный масштаб, стала причиной наведенной (искусственно вызываемой) сейсмичности, возникающей, напр., при ядерных взрывах (испытания на полигоне невада инициировали тысячи сейсмических толчков), при строительстве водохранилищ, заполнение которых иногда провоцирует сильные землетрясения. так случилось в индии, когда сооружение водохранилища койна вызвало 8-балльное землетрясение, при котором погибло 177 человек. изучение землетрясений изучением землетрясений занимается сейсмология. сейсмические волны, возникающие при землетрясениях, используются также для изучения внутреннего строения земли, достижения в этой области послужили основой для развития методов сейсмической разведки. наблюдения за землетрясениями ведутся с древнейших времен. детальные исторические описания, надежно свидетельствующие о землетрясениях с сер. 1 тыс. до н. э., даны японцами. большое внимание сейсмичности уделяли и античные ученые - аристотель и др. систематические инструментальные наблюдения, начатые во 2-ой пол. 19 в., привели к выделению сейсмологии в самостоятельную науку (б. б. голицын, э. вихерт, б. гутенберг, а. мохоровичич, ф. омори и др.).

  3. Это колебания земной поверхности, вызываемые внезапным освобождением потенциальной энергии земных недр или иными причинами. по своему происхождению земле- трясения подразделяются на тектонические, вулканические, экзогенные, космогенные, техноген- ные и др. землетрясения характеризуются следующими основными параметрами: эпицентр, гипо- центр, глубина очага, энергия, сила землетрясения и т. д. землетрясения вулканические связаны с извержениями вулканов, вследствие ударов дви- жущейся при извержении лавы о выступы на стенках подземных каналов. область распростране- ния этих землетрясений ограничена территориями активной вулканической деятельности. землетрясения космогенные происходят в результате падения на земную поверхность круп- ных метеоритов и других космических тел. землетрясения тектонические возникают в результате разрушения горных пород в очаге землетрясения при достижении предела их прочности под действием тектонических напряжений. при этом сами они представляют собой процесс обратимой деформации, возникшей и распро- страняющейся в упругом теле. тектонические землетрясения являются наиболее распространен- ными на земле. они выделяют около 98% всей сейсмической энергии и являются наиболее разру- шительными и катастрофическими по числу жертв. ежегодно на земном шаре от землетрясений гибнет порядка 15 тыс. человек. однако случаются сейсмические катаклизмы, уносящие десятки и сотни тысяч человеческих жизней. так, при спитакском землетрясении в армении в 1988 г. по- гибли 25 тыс. человек, при токийском - 1923 г. - 143 тыс., при таншаньском в китае в 1976 г. - 240 тыс., а при землетрясении в китае в 1556 г. - около 830 тыс. в конце 2004 года при катастрофиче- ском землетрясении в юго-восточной азии, от волн цунами погибли около 300 тыс. человек.

  4. Сейсмические тектонические движения, подземные толчки и колебания земной коры, вызванные перемещениями отдельных ее участков и упругими колебаниями. являются зачастую причинами крупнейших экологических бедствий и катастроф. их изучением занимается сейсмология. поскольку проявление з. связано с особенностями геологического строения определенных площадей, они находятся в центре внимания экологической геологии. активизация з. в ряде случаев может быть обусловлена извлечением из недр больших количеств нефти.


Продуктивность, русский
    Способность экономической системы производить полезную продукцию и меры реализации этой способности.


Гидропоника, русский
    (от гидро ... и греч. ponos - работа), выращивание растений (овощных, цветочных, ягодных и др.) без почвы. корни укрепляются в гравии, мхе, песке и другом твердом субстрате (куда подается вода с растворенными в ней элементами питания), погружаются в питательный раствор или, находясь в воздушной среде, периодически этим раствором опрыскиваются.


Биологический урожай дикоросов, русский
    Урожай, который могут дать определенные виды плодовых, орехово-плодовых, ягодных и других растений, а также грибов на данном участке. обычно выражается в единицах массы сырого или сухого вещества на единицу площади (кг/га, г/м2 и т. д.). бонитет (от лат. «bonitas» – доброкачественность) – показатель продуктивности лесного насаждения (древостоя), зависящий от качества (богатства) лесорастительных условий. в нашей стране принята единая шкала распределения древостоев по классам бонитета, разработанная проф. м. м. орловым. выделяют пять основных классов бонитета: i (высший), ii, iii, iv, v (низший). бор – сосновый лес, произрастающий на крайне бедных почвах с различным режимом увлажнения. представляет трофотоп «а» по классификации украинских лесотипологов. формируются на бедных субстратах – аллювиальных кварцевых песках, олиготрофных торфяниках и т. д. в живом напочвенном покрове доминируют олиготрофы.


Виоленты, русский
    Виды, наиболее мощные по способности образовывать сообщества или стойко внедряться в них. энергично развиваются; захватывая территорию, удерживают ее за собой, подавляя и заглушая соперников превосходящей энергией жизнедеятельности и полнотой использования ресурсов среды. всемирный фонд дикой природы (wwf) – международная общественная организация, основная цель которой – обеспечение охраны всех биологических ресурсов земли в экосистемах, поддерживающих свое существование в условиях рационального природопользования. всоп (всемирная стратегия охраны природы) – программа, подготовленная международным союзом охраны природы и природных ресурсов (мсоп) при участии продовольственной и сельскохозяйственной организации оон (фао) и организации объединенных наций по вопросам образования, науки и культуры (юнеско). стратегия обобщает опыт всех стран в области охраны природы, формулирует основные экологические проблемы современности, рекомендует систему рациональных методов управления ресурсами биосферы.