Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Impact crater

Глоссарий геологических терминов
    A) [anthropogenic] a generally circular or elliptical depression formed by hypervelocity impact of an experimental projectile or ordinance into earthy or rock material. compare - caldera, crater, meteorite crater. sw; b) (not recommended - use meteorite crater) a generally circular crater formed by the impact of an interplanetary body (projectile) on a planetary surface. gg




Crataegus monogyna (hawthorn) extract, английский

Crataegus [i, f] monogyna rubra, латинский

Cratchet, английский
    An upright tree trunk having a natural fork at its upper end; the y of the fork is used to support the ridgepole of the roof. cramp iron 274 crane 1. a machine for lifting or lowering a load and moving it horizontally, in which the hoisting mechanism is an integral part of the machine; classified by mounting, by boom configuration, and by lifting capacity. 2.


Crate, английский
  1. A (usually) slatted wooden box, custommade to pack fragile goods for transportation.

  2. Шасси со съемными функциональными блоками; крейт

  3. A compression container format (.cr8) in windows that largely replaces the cab format in all servicing scenarios. this format extends beyond servicing and is a compression solution for file sharing in general. crawl (v)


Crate dam, английский

Crate i., английский
    Блочно-модульный контейнер (для транспортировки, напр., деталей) 2. приспособление- сngjhhk с ячейками (для дета-


Crate id, английский

Crate-type pallet, английский
    Контейнерный приспособление- спутник с ячейками (для хранения, напр., деталей)


Crater, латинский

Crater, французский
    Bowl-shaped depression formed by the impact of a meteorite; depression around the orifice of a volcano.


Crater, английский
  1. A steep-sided, usually circular depression formed by either explosion or collapse at a volcanic vent.

  2. Hitting the ground at the end of a fall instead of being caught by the rope.

  3. In machining, a depression in a cutting tool face eroded by chip contact.

  4. In arc welding, depressions at the termination of a bead or in the weld pool beneath the electrode.

  5. (1) in machining, depression in cutting tool face eroded by chip contact. (2) in arc or gas fusion welding, cavity in the weld bead surface, typically occurring when heat source is removed and insufficient filler metal is available to fill the cavity. see also crack, crater.

  6. (1) in machining, a depression in the cutting tool face eroded by chip contact. (2) in arc or gas fusion welding, a cavity in the weld bead surface, typically occurring when the heat source is removed and insufficient filler metal is available to fill the cavity.1 c-scan: data presentation technique applied to reflection and transmission techniques. it yields a two-dimensional plan view of the object but no depth indications unless special gating procedures are used.1


Crater build-up, английский

Crater crack, английский

Crater cuts, английский

Crater filler, английский

Crater lake, английский

Crater lakes, английский

Crater method, английский
    Метод определения работоспособности взрывчатые вещества


Crater of a mine, английский
    Synonymous with funnel (which see).


Crater pipe, английский

Crater size, английский

Anthropogenic, английский
    Related to or resulting from the infl uence of human beings on nature. anthropogenic emissions of greenhouse gases, greenhouse gas precursors and aerosols result from burning fossil fuels, deforestation, land use changes, livestock, fertilization, industrial, commercial and other activities that result in a net increase in emissions. availability (of a production plant): the percentage of time a plant is ready to produce, measured as uptime to total time (total time = uptime + downtime due to maintenance and outages). balancing power/reserves: due to instantaneous and short-term fl uctuations in electric loads and uncertain availability of power plants there is a constant need for spinning and quick-start generators that balance demand and supply at the imposed quality levels for frequency and voltage.


Elliptical, английский
    Эллиптический (о маршруте ожидания)


Depression, английский
  1. See low.

  2. The difference between dry and wet bulb temperatures. it is a measure of humidity.

  3. A severe economic slump.

  4. Депрессия, область пониженного давления; понижение, опускание

  5. 1. a mental condition that prevents someone from carrying out the normal activities of life in the usual way 2. a hollow on the surface of a part of the body

  6. Depresión

  7. [1] meteorology: an area of low barometric pressure—a bad weather system in which winds circulate clockwise in the southern and anticlockwise in the northern hemisphere (see coriolis effect). [2] physical geography: a depressed or sunken area lower than the surrounding surface. [3] astronomy. the angular distance of a celestial body below the horizon. [4] economics: a period during which business, employment, and stock-market values decline severely or remain at a very low level of activity. [5] general: the state of being depressed—sadness; gloom; dejection.

  8. Котловина, впадина; понижение

  9. Any relatively sunken part of the earth`s surface; especially a low-lying area surrounded by higher ground. a closed depression has no natural outlet for surface drainage (e.g. a sinkhole). an open depression has a natural outlet for surface drainage. compare - closed depression, open depression. gg

  10. Subsidence hollow. small subsidence depressions may be synony- mous with

  11. Депрессия


Hypervelocity, английский
    Гиперзвуковая скорость


Experimental, английский
  1. Экспериментальный

  2. A эксперимен- тальный phonetics


Projectile, английский
  1. Снаряд; неуправляемая ракета

  2. An arrow, bullet, shell, rocket, or any other missile.


Recommended, английский
  1. Refer to oxbow) an abandoned meander, commonly filled in by deposition and vegetation, but still discernable. gg

  2. The collection title for recommendation items that can be either based on personalization algorithm or not covered by any personalization data.


Inset fan, английский
    (colloquial; southwestern usa) the flood plain of an ephemeral stream that is confined between the fan remnants, ballenas, basin-floor remnants, or closely-opposed fan toeslopes of a basin. ff & sw.


Ice-rafting, английский
    The transportation of rock fragments of all sizes on or within icebergs, ice floes, or other forms of floating ice. compare - dropstone, erratic. gg