Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cove [coast]

Глоссарий геологических терминов
    A) [water] a small, narrow sheltered bay, inlet, creek or recess in an estuary, often inside a larger embayment. compare - lagoon bottom. sss & gg b) a small, often circular, wave-cut indentation in a cliff; it usually has a restricted or narrow entrance. c) a fairly broad, looped embayment in a lake shoreline. d) a shallow tidal river, or the backwater near the mouth of a tidal river. compare - estuary. gg cove [geom.] - a) a walled and rounded or cirque-like opening at the head of a small steep valley. b)




Cove, английский
  1. Three standing stones, one at the back, two at the sides like an unroofed sentry-box

  2. Бухточка, убежище среди скал; свод

  3. A concave surface or molding, especially placed at the transition from a wall to the ceiling, or from a wall to the floor.

  4. An inlet in a coast, sometimes extensive, as the cove of cork. in naval architecture, the arched moulding sunk in at the foot or lower part of the taffrail.—my cove, a familiar friendly term.

  5. [1] a small, sheltered inlet, bay, or creek (old english cofa = cave). [2] an ornamental groove incised high along a vessel’s sides and usually painted or gold-leafed. also cove stripe. [3] slang for a fellow or chap (romany cofa = man).

  6. Защищенное, закрытое место в скалах на морском берегу


Cove base, английский
    A conge, 2.


Cove bracketing, английский
    A series of wood brackets or the framing set to receive the laths for a cove, as in constructing a cove ceiling. coved vault, cloistered arch, cloistered


Cove lighting, английский
    Lighting from sources which are out of sight, atop a wall molding; shielded by a ledge or horizontal recess, and which distribute light over the ceiling and upper walls.


Cove molding, английский
    A molding with a concave face used as trim or to finish interior corners.


Cove molding. ceiling diffuser, ceiling outlet 1. any air diffuser (usually round, square, rectangular, or linear) which is located in the ceiling; used to provide a horizontal distribution pattern of air over a zone occupied by people., английский

Cove router bits, английский
    Router bits used to carve details in the cove trim. cove bits may also be used to detail doors, drawers, posts and columns.


Cove trim, английский
    A trim unit on which one edge has a curved radius. coves are used to bridge the gap between the bottom of the wall and the floor. a cove may also be used to form an inside corner.


Coved base, английский
    A trim piece at the base of a wall forming a concave rounded intersection with the floor.


Coved ceiling, английский
    A ceiling having a cove at its intersection with the wall. cove header brick 271


Coved eave, английский
    That part of a roof that projects beyond the exterior wall, the underside of which is covered with a concave surface so that the rafters are not visible.


Coved vault., английский

Covelline, английский

Covellite, английский

Covemold frame, английский
    A steel doorframe having a cross section which is similar in shape to a wood doorframe with a cove molding at its outer edge. cove molding, cavetto a molding having a concave face; often used as trim.


Covenant, английский
  1. An agreed action to be undertaken (positive) or not done (negative). a breach of a covenant is a default.

  2. Одностороннее обязательство

  3. A restriction on the use of real estate that governs its use, such as a requirement that the property will be used only for residential purposes. covenants are found in deeds or in documents that bind everyone who owns land in a particular development. see covenants, conditions & restrictions.


Covenant, английский

Covenant (ковенант), русский
    В юридической документации ковенант это договорное обязательство совершить определенные действия или воздержаться от определенных действий (например, ковенант, обязывающий сторону периодически предоставлять доверительному управляющему информацию о финансо


Covenant control sheet, английский
    Контрольный список обязательств (для отслеживания)


Covenant of grace, английский

Indentation, английский
  1. Сдвиг; введение отступов; структурированное расположение текста; структурирование текста

  2. Displacement of the left or right edge of a block of text in relation to the margin or to other blocks of text.

  3. In a spot, seam or projection weld, the depression on the exterior surface of the base metal.


Restricted, английский
    Placed on a list that dictates that the trader may not maintain positions, solicit business, or provide indications in a stock, but may serve as broker in agency trades after being properly cleared. traders are so restricted due to investment bank involvement with the company on nonpublic activity (i.e., mergers and acquisitions defense), affiliate ownership, or underwriting activities; signified on the quotron by a flashing "r." a restricted list and the stocks on it should never be conveyed to anyone outside of the trading areas, much less outside the firm. see: grey list.


Cradle and knoll topography, английский
    (not recommended) use tree-tip pit and mound topography.


Coulee, английский
    (colloquial: northwest usa, and nd) a dry or intermittent stream valley or wash with an underfit stream, especially a long, steep-walled gorge representing a pleistocene overflow channel that carried meltwater from an ice sheet; e.g. the grand coulee in washington state. hp part 629 - glossary 629-19 (430-vi-nssh, 2008)