Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Окрашиваемая поверхность

Порошковые краски - глоссарий
    Поверхность, на которую нанесен или должен быть нанесен лакокрасочный материал.




Окрашиваемость, русский

Окрашивается в препаратах в красно, русский
    Фиолетовый цвет


Окрашивание, русский
    Создание желаемых цветов на металле путем химической или электрохимической реакции.


Окрашивание жгутиков, русский

Окрашивание звука, русский
    Окрашивание звука [усиление одной или нескольких частот звука, передаваемого в помещение, в результате специфических резонансов этого помещения]


Окрашивание по граму, русский

Окрашивание фотографических изображений, русский
    (вирирование , тонирование), превращение черно-белого изображения в цветное монохромное (одноцветное). основано на одном из следующих процессов: превращении металлического серебра, составляющего черную часть изображения, в его нерастворимые окрашенные соединения; частичной или полной замене металлического серебра окрашенным соединением другого металла, напр. меди, золота; адсорбции органических красителей на поверхности зерен серебра.


Окрашивание эндоспор, русский

Окрашивать, русский

Окрашивать dye-polymer recording запись на оптический диск с использованием слоя полимерного красителя dyestuffkpachtenb, русский

Окрашивать в коричневый цвет, русский

Окрашивать(ся), русский

Окрашивать(ся) в красный цвет, русский

Окрашиваются в темно, русский
    Голубой цвет; 4) метод окраски плазматических и тучных клеток полиморфным метиленовым


Окрашиваются в черно, русский
  1. Коричневый, соединительная ткань - в ярко-красный, мышечная - в желтый

  2. Коричневый цвет


Окрашивающий их цитоплазму в коричнево, русский
    Черный цвет


Поверхностей теория, русский
    , раздел дифференциальной геометрии, в котором изучаются свойства поверхностей, напр. измерение длин дуг линий, лежащих на поверхности, углов между двумя направлениями, площадей частей поверхности.


Поверхности, русский

Поверхности второго порядка, русский
    , поверхности, прямоугольные координаты точек которых удовлетворяют алгебраическим уравнениям 2-й степени. среди поверхностей второго порядка эллипсоиды (в частности, сферы), гиперболоиды, параболоиды.


Поверхности голеней у детей раннего возраста при экссудативно, русский
    Катаральном диатезе


Поверхность, русский
  1. Поверхность , вид

  2. , общая часть двух смежных областей пространства. в аналитической геометрии в пространстве поверхности выражаются уравнениями, связывающими координаты их точек, напр. ax + by + cz + d = 0 - уравнение плоскости, x2 + y2 + z2 = r2 - уравнение сферы.

  3. Поверхность представляет собой 3d объект-оболочку с неограниченно тонкими стенками. существует 3 типа поверхностей: аналитические, простые и nurbs-поверхности


Степень перетира лакокрасочного материала, русский
    Показатель, характеризующий размер самых крупных твердых частиц в смеси пигмента с пленкообразующим веществом лакокрасочного материала или в лакокрасочном материале.


Кроющая способность лакокрасочного материала, русский
    Площадь окрашиваемой поверхности, которую можно окрасить данным количеством лакокрасочного материала с образованием высохшего лакокрасочного покрытия заданной толщины.