Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Technical review

Глоссарий терминов по обеспечению качества
  1. Техническая оценка. анализ рабочих записок, данных и докумен-тов, на основе которых сделано научное заключение. см. также peer review (эксперт-ная оценка).

  2. Техническая оценка. анализ рабочих записок, данных и документов, на основе которых сделано научное заключение. см. также peer review (экспертная оценка).


Техническая оценка, русский



Review, английский
  1. Пересмотр, рассмотрение (appeals council)

  2. Обзор

  3. The inspection of a fleet or army, or of any body of men under arms.

  4. Обзор; анализ ~ of the work to be done обзор характера предстоящих работ (напр, на инструктаже)

  5. Обзор; анализ. оценка лабораторных результатов, с тем чтобы обеспечить правильность их интерпретации. см. также management review (обзор на уровне руководства). robustness or ruggedness

  6. A critical evaluation of an item by the customers.

  7. To view the contents of one resource while another resource is being presented.

  8. Обзор; анализ. оценка лабораторных результатов, с тем чтобы обеспечить правильность их интерпретации. см. также management review (обзор на уровне руководства).

  9. The process of scrutinising a process with the intention of verifying its suitability or effectiveness, or identifying areas for improvement.


Review (in juvenile justice), английский

Review (to), английский
    Рассматривать


Review activity, английский
    A step in a review process in which users approve or deny change requests.


Review and authorization meeting, английский
    Совещание по рассмотрению и одобрению


Review and authorization procedure, английский
    Порядок рассмотрения и одобрения


Review body, английский
    Контрольный орган


Review engagement, английский

Review mechanisms, английский

Review procedures, английский
    Контрольные процедуры


Review proceeding, английский
    An inter partes review, post grant review, or the transitional post-grant review for covered business method partes, or derivation proceeding by the patent trial and appeal board.


Review status, английский

Review tab, английский
    A tab on the office ribbon that contains language and proofing tools, change tracking and markup options, and other features related to document review.


Review the prior art, английский
    Изучить известную технику


Review the tape, английский

Review the tape, английский

Review, editing and tagging software for automated mapping, английский

Reviewer, английский
  1. In process scheduling, the person or role responsible for reviewing newly entered data.

  2. The user who completes an approval activity.


Reviewing actions, английский
    The coach helps the coachee to increase their learning and awareness, identify possible blocks and offer further support and challenge to meet the goal. challenge the coachee to recognize if there is a separation between what they are stating and what they are doing. it is not about blame or criticism see also designing actions, accountability, celebrating, deepening the learning


Reviewing authority, английский
    A senior officer charged with scrutinizing and approving the findings of a courtmartial.


Technical, английский
  1. Технический

  2. Operations, incorporated фирма «текникал оперейшнз инкорпорейтед»

  3. Systems, incorporated фирма «текникл системз инкорпо- рейтед»

  4. A формальный (син. formal)


Заключение, русский
  1. Заключение , вывод, конец, мнение , сделать заключение

  2. Заключение , приговор , место заключения


Test linearity, английский
  1. Линейность испытания. способность получать в пределах данного диапазона результаты испытания, прямо пропорциональные концентрации (количе-ству) аналита в пробе или образце [59].

  2. Линейность испытания. способность получать в пределах данного диапазона результаты испытания, прямо пропорциональные концентрации (количеству) аналита в пробе или образце [59].


Technical records, английский
  1. Технические записи. все материалы, связанные с делами, включая бланки для представления проб, документы о порядке хранения, рабо-чие записки (включая рисунки и графики), фотографии, записи телефонных разговоров, графики спектральных функций, результаты калибровки и другие данные контроля качества, рабочие параметры приборов и распечатки, отчеты, ведомости, учетные записи технического обслуживания приборов, а также учет-ные записи о профессиональной подготовке, квалификации и полномочиях сотрудников. технические записи должны делаться в процессе выполнения работы.

  2. Технические записи. все материалы, связанные с делами, включая бланки для представления проб, документы о порядке хранения, рабочие записки (включая рисунки и графики), фотографии, записи телефонных разговоров, графики спектральных функций, результаты калибровки и другие данные контроля качества, рабочие параметры приборов и распечатки, отчеты, ведомости, учетные записи технического обслуживания приборов, а также учетные записи о профессиональной подготовке, квалификации и полномочиях сотрудников. технические записи должны делаться в процессе выполнения работы.