Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Shear connection:

    An interconnection between the concrete and steel components of a composite member that has sufficient strength and stiffness to




Shear, английский
  1. Hydraulically operated scissorlike device for crosscutting the stem of a tree. one type of tree shear uses a cutting blade, which closes parallel to the anvil (22).

  2. A condition of stress or strain where parallel planes slide relative to each other.

  3. In an adhesively bonded joint, stress, strain, or failure

  4. Сдвиг

  5. An iron spear, of three or more points, for catching eels.

  6. Учёт воздействия сдвига; ~ for

  7. Сдвиг, разрыв. см. shear stress; wind shear —напряжение сдвига; сдвиг ветра (вектор сдвига).

  8. A discontinuity formed by shear movement, often occurring as a "seam"

  9. That type of force which causes or tends to cause two contiguous parts of the same body to slide relative to each other in a direction parallel to their plane of contact.


Shear (shore, shorn), английский

Shear angle, английский
    Угол сдвига (при резании); угол скалывания


Shear bands, английский

Shear block, английский
    Plywood that is face nailed to short (2 x 4's or 2 x 6's) wall studs (above a door or window, for example). this is done to prevent the wall from sliding and collapsing.


Shear bolt, английский
    Срезной винт, применяемый для постановки клина при направленном бурении


Shear break, английский
    Open break in metal at the periphery of a bolt, nut, rod or member at approximately a 45 degree angle to the applied stress. shear breaks occur most often with flanged products. also called shear crack.2,5


Shear buckling, английский

Shear bursts, английский

Shear center., английский

Shear center. center-opening door, английский

Shear centre, английский

Shear cleavage, английский

Shear connection, английский

Shear connector, английский
    Usually metal connectors fitted inside a timber joint to transfer shear across a wide area of grain.


Shear crack, английский

Shear cut, английский

Shear failure, английский

Shear failure., английский

Shear fold, английский

Interconnection, английский
  1. Any physical connection or arrangement of pipes between two otherwise separate building water-supply systems whereby water may flow from one system to the other, the direction of flow depending upon the pressure differential between the two systems; also called a cross-connection. inter-crimp in wire cloth, extra corrugations in the wires between points of crossing; usually applied to fine wire cloth having a wide mesh, to assure proper locking of the wires. intercupola 1. the space between two cupolas. 2. the space between two shells of a cupola.

  2. Взаимосвязь;

  3. Связь между двумя независимыми системами водоснабжения, энергетическими системами и т.п.

  4. When capitalized, any one of the five major electric system networks in north america: eastern, western, ercot (texas), quebec, and alaska. when not capitalized, the facilities that connect two systems or control areas. additionally, an interconnection refers to the facilities that connect a nonutility generator to a control area or system.

  5. Links that (due to interoperability) facilitate transactions across networks. for example, any connection (lines, cables, transformers, etc.) that can be used to convey electrical energy in either direction between networks, between power stations, or between power stations and networks.

  6. Местный поезд, отход которого зависит от срока прибытия скорого поезда


Components, английский
    Комплектующие


Sufficient, английский
    Достаточный


Interconnect, английский
  1. The connection of two or more cable systems. 2. the connection of a headend to its hubs.

  2. Межсоединение; подключение; непосредственное подключение (оборудования к коммутационному пункту кабельной подсистемы)

  3. A conductor within a module or other means of connection that provides an electrical interconnection between the solar cells.

  4. A private network that connects nodes in a cluster.

  5. A conductor within a module or other means of connection that provides an


Shear lag effect:, английский
  1. Non uniform stress distribution in wide flanges due to shear deformations; it is taken into account by using a reduced "effective" flange

  2. Non-uniform stress distribution in wide flanges due to shear deformation; it is taken into account by using a reduced "effective" flange width in safety assessments


Shear strength of, английский
    Thestrength