Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Particulate solid:

    A solid in the form of many discrete and independent particles




Particulate, английский
    A substance made up of a concentration of separate, minute particles.


Particulate emission, английский
  1. Выброс в окружающую среду частиц, золы (напр.,, из дымовой трубы электростанции)

  2. Эмиссия твердых частиц при горении


Particulate grout, английский
    A grouting material which is characterized by undissolved particles in the mix.


Particulate haze, английский

Particulate materials, английский
    Rock mass composed of small blocks (< 1 dm? volume), i.e. heavy


Particulate matter, английский
    Particles of less than a specified size, usually of carbon, which are used as a measure of air pollution and can affect asthma


Particulate radiation (rt), английский
    Radiation consisting of charged or uncharged atomic particles.


Particulate removal efficiency, английский
    Степень очистки отходящих газов от пыли


Particulate solid, английский

Particulate trap, английский
    Canister containing a filter medium and located within the exhaust tract or an engine, and particularly a diesel engine, to extract particulate products of the exhaust,


Particulated flow, английский
    Поток


Particulates, английский
  1. Particles made up of a wide range of natural materials (e.g., pollen, dust, resins), combined with man-made pollutant (e.g., smoke particles, metallic ash); in sufficient concentrations, particulates can be a respiratory irritant.

  2. Solid contaminants, especially in fuel.

  3. Solid particle content of the exhaust products, mainly in the form of carbon (soot) and partially burned hydrocarbons. see also emission.


Independent, английский
  1. One who logs and sells his output on the open market; not associated with a mill or under company or dealer contract (19).

  2. Независимый; автономный

  3. Независимый, автономный

  4. Независимый, самостоятельный; рантье (лицо, живущее на доходы от капитала)

  5. Независимый

  6. A независимый

  7. A merchant ship under naval control, but sailing alone and unescorted by any warship.


Partitions:, английский
    Non load bearing walls


Partial vacuum:, английский
    Uniform net external pressure due to the removal of stored