Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Связывающая орбиталь

Глоссарий по химии
    Молекулярная орбиталь, энергия кото-рой ниже, чем энергия соответствующих атомных орбиталей.




Орбитали, русский
    , атомные и молекулярные волновые функции электрона, находящегося в поле одного или нескольких атомных ядер и усредненном поле всех остальных электронов рассматриваемого атома или молекулы. представления об орбиталях лежат в основе важнейшего метода квантово-химического расчета свойств атомов и молекул (см. молекулярных орбиталей метод).


Орбиталь, русский
    См. атомная орбиталь, молекулярная орбиталь.


Орбитальная (космическая) станция, русский

Орбитальная гирокомпасная система координат, русский

Орбитальная ковка, русский
    См. rotary forging — вращательную ковку.


Орбитальная солнечная электростанция, русский

Орбитальная станция, русский
    , пилотируемый или автоматический космический аппарат, длительное время функционирующий на орбите вокруг земли, др. планеты или луны. орбитальные станции могут доставляться на орбиту в собранном виде или монтироваться в космосе. на орбитальных станциях проводятся исследования земли и космического пространства, медико-биологические, технические эксперименты и др. работы. на начало 1995 были запущены пилотируемые орбитальные станции "салют" (7 орбитальных станций), "мир", ссср, и орбитальная станция "скайлэб", сша.


Орбитальный, русский

Орбитальный момент, русский
    , см. момент орбитальный.


Орбитальный полёт, русский

Орбитальный радиус, русский
    См. радиус(ы).


Орбитальный спутник, русский

Орбитальный электрон, русский

Орбитальный, движущийся по орбите, русский

Связывающее вещество, русский

Связывающее покрытие, русский
    Связывающее покрытие (предварительно нанесенный слой материала, который улучшает адгезию наносимого затем слоя материала способом термической металлиз


Связывающие вещества, русский
    Лекарственные вещества, входящие в состав пилюльной массы для придания ей


Связывающий, русский

Молекулярная, русский

Степень дисперсности, русский
    Показатель измельченности (раздроблен-ности) частиц твердого вещества, величина, обратная размеру дисперс-ных частиц.


Политионовые кислоты, русский
    Кислоты, образующиеся при взаимодей-ствии h2so3 c h2s, общая формула которых h2sno6; сера в этих кисло-тах представляет собой цепочку нескольких атомов. наиболее известны тетратионовая кислота h2s4o6 и ее соль na2s4o6.