|
|
|
|
|
|
|
|
|
Резервная мощность
| Глоссарий для перевода проектной документации |
Возможность производить больше продукции при имеющемся запасе ресурсов.
|
Stand-by capacity, английский
Spare capacity, английский
The ability to produce more with existing resources.
|
Мощности, русский
Производственные объекты.
Мощности электростанций в базисной части графика нагрузки, русский
Мощность, русский
- Физическая величина, равная произведенной чем-либо работы в единицу времени.
- , физическая величина n, измеряемая отношением работы a к промежутку времени t, в течение которого она совершена; если работа совершается равномерно, то n = a/t. измеряется в ваттах.
- Способность исследования обнаружить ассоциацию, если таковая существует. м. исследования определяется рядом факторов, в том числе частотой исследуемого события, величиной эффекта, структурой исследования и объемом выборки. математически м = l – (ошибка ii типа). это характеристика критерия, применяемого для проверки статистической гипотезы, означающая вероятность того, что нулевая гипотеза будет отвергнута, если она в действительности ошибочна. см. также ошибка. разрешающая мощность (resolving power) — это сравнительное свойство отдельных измерений.
- Машины и оборудование, определяющие потенциальный выпуск производственных фондов.
Мощность (почвы), русский
Мощность (р, n), русский
Величина, характеризующая скорость выполнения работы. она равна отношению совершенной работы ко времени, за которое она выполнена.
Мощность ветрогенератора, русский
Энергия, вырабатываемая ветрогенератором в единицу времени (т.е. мощность), прямо пропорциональна кубу скорости ветра. это значит, что она увеличится в восемь раз при увеличении скорости ветра всего в два раза.
Мощность включения, русский
Мощность главного двигателя, русский
Мощность двигателя, русский
Мощность двигателя на чрезвычайном режиме, русский
Мощность двигателя станции охлаждающей жидкости, русский
Мощность двигателя, крейсерская, русский
Мощность двигателя, эксплуатационная, русский
Мощность для перемещения, русский
Мощность для перемещения воздуха в лс, русский
Мощность дозы, русский
- Отношение приращения дозы излучения за интервал времени к этому интервалу (например: бэр/с, зв/с, мбэр/ч, мзв/ч, мкбэр/ч, мкзв/ч).
- Доза излучения за единицу времени (секунду, минуту, час).
Мощность дозы облучения выражается в рентгенах в единицу времени см. также exposute rate, русский
Мощность дозы облучения см. dose rate, русский
Мощность залежи, русский
Мощность звука, русский
- , энергия, переносимая звуковой волной через рассматриваемую поверхность за единицу времени. среднее значение мощности звука, отнесенное к единице площади, называется интенсивностью звука.
- Энергия, передаваемая звуковой волной через рассматриваемую поверхность в единицу времени
Мощность излучения, русский
, см. поток излучения.
Возможность, русский
- Возможность , мочь , давать возможность, лишен возможности, иметь возможность, отчаяться в возможностях
- – направление развития, которое присутствует в каждом жизненном явлении. эта тенденции может быть объяснена только как возможность. следовательно, возможность, с одной стороны, выступает в качестве предстоящего (экзистенциал), раскрывающего содержание, с другой – как объясняющее, т.е. как категория. как таковая возможность постижима лишь в понятиях, которые уже содержат понятия возможности. мысль о категориальном характере понятия возможности впервые высказал г.ихгейзер (1933). позднее а. гелен уже вполне определенно назвал понятие возможности категорией. после него категориальный характер этого понятия признал в. камлах. философские основы такого толкования были заложены в. дильтеем. в обычном толковании анализ понятия возможности как чего-то экзистенциального предполагает и понимание его как категории. для объяснения осознания реальности м. шелер употребляет введенное дильтеем понятие противоречия. противоречие понимается как свойство одновременно объекта и (субъективного) переживания. отсюда ясно отношение к понятию возможности. возможность означает ссылку на противоречия. такая ссылка не вполне объяснима рациональным путем. она относится к противоречивости формы (работа, исполнение) и внутреннего противоречия. в каждой возможности присутствует вероятная невозможность. в обычной возможности чувственно ощущается вероятная невозможность («возможность невозможности»). возможность не связана ни с познанием того, что может быть, ни с познанием себя самой. ведь удары ритма также возможны без знания отражения тонов. возможность и бытие возможности существуют в разных формах. познание вероятностей, возможностей не всегда оказывает влияние на нашу возможность. познание без ссылки на возможность голо. изучение бытия основывается преимущественно на изучении возможностей.
- Условие или обстоятельство, позволяющее сделать, осуществить что-либо. воспроизводимость измерений (reproducibility of
- Количественный или качественный показатель потенциальной способности системы выполнять поставленную задачу, рассчитанный для типовых условий функционирования.
Производить, русский
Производить , делать, причинять, судить , каких свет не производил
|
Stand-by capacity, английский
Standard techniques and procedures, английский
|
|
|
|
|
|
|
