Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Центральный переключатель

Глоссарий для перевода проектной документации


    Master switch, английский
    1. Главный переключатель [тумблер]

    2. Главный переключатель

    3. A single electric switch in a wiring system which controls the supply of power to a building, or the action of relays or any other remotely operated devices. mastic 1. any heavy-bodied, dough-like adhesive compound. 2. a sealant with putty-like properties. 3. a protective coating applied by trowel or spray on the surface of thermal insulation to prevent its deterioration and to weatherproof it.




    Переключатель, русский

    Переключатель ближнего света фар, русский

    Переключатель блокировки, русский
      Пб


    Переключатель блокировки автоматической системы управления, русский

    Переключатель грозовой, русский
      Переключатель для заземления наружной антенны путём переключения её на заземлитель с целью защиты радиотелевизионной аппаратуры от грозовых разрядов


    Переключатель для регулирования уставок, русский

    Переключатель лвс (локальной вычислительной сети), русский

    Переключатель на два направления, русский

    Переключатель первичных обмоток сварочного трансформатора, русский
      Переключатель первичных обмоток сварочного трансформатора (переключение осуществляется при выключенной нагрузке)


    Переключатель положений, русский

    Переключатель полушария, русский

    Переключатель постепенного изменения высоты, русский

    Переключатель пределов, русский

    Переключатель режима индикации, русский

    Переключатель режима техобслуживания, русский

    Переключатель режимов работы системы, русский

    Переключатель ручного управления при техобслуживании, русский

    Переключатель с ключом, русский

    Переключатель с регулировкой силы света, русский

    Переключатель с сигнализацией, русский

    Переключатель сброса принт-картриджа, русский

    Линия подгонки, русский

    Master plan layout; general layout concept, английский