Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Раздаточная смазки

Глоссарий для перевода проектной документации


    Lubricant distribution poet, английский



    Раздаточная коробка, русский
      , агрегат для распределения крутящего момента от двигателя на несколько приводных механизмов. напр., в автомобилях повышенной проходимости распределяет крутящий момент между ведущими мостами.


    Раздаточное устройство для штучных электродов, русский
      Раздаточное устройство для штучных электродов (влагонепроницаемый контейнер, носимый на поясе сварщика, для хранения и быстрой поштучной выдачи электр


    Раздаточный, русский

    Смазка, русский
    1. Средство для уменьшения трения и износа между двумя поверхностями, скользящими одна по другой.

    2. (1) уменьшение износа или других форм ухудшения поверхности между двумя нагруженными поверхностями путем использования смазочного материала. (2) смешивание или соединение смазочного материала с порошком для облегчения прессования и удаления прессовки из отверстия матрицы; также применение смазочных материалов на стенках штампов или поверхностей пуансона.


    Смазка покрывающая, русский

    Смазка прижимного вала, русский

    Смазка самолетомоторная тугоплавкая, русский

    Смазка, смазывание, русский

    Смазками, русский

    Смазки, русский

    Смазки твердые, русский
      , применяют в виде порошков (графит, дисульфид молибдена, политетрафторэтилен и др.), смазочных покрытий, пленок мягких металов (напр., свинца, индия). порошкообразные смазки твердые используют и как добавки к пластичным смазкам, смазочным маслам.


    Lubricant distribution poet, английский

    Lowermost limit, английский