Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ведомость зип

Глоссарий для перевода проектной документации


    List of spare parts, tools and accessories; spta set list, английский



    Ведомости, русский

    Ведомость, русский
    1. Ведомость , весть, список

    2. Учетный регистр; список какой-либо учетной информации.


    Ведомость аналитического учета, русский
      Учетная ведомость, составленная на основе первичных документов бухгалтерского учета.


    Ведомость безопасных уровней, русский
      Вбу


    Ведомость безопасных уровней вбу, русский

    Ведомость для расчета заработной платы, русский
      Либо расчетно-платежная, либо расчетная, либо платежная ведомость - документ, по которому производят выплаты заработной платы за месяц. расчетно-платежная ведомость выполняет несколько функций: расчетного документа, платежного документа, и служит регистро


    Ведомость дополнительного оборудования и материалов, русский

    Ведомость доходов служащего, русский
      Ведомость начисленных доходов и удержаний с отдельного служащего.


    Ведомость заказа материалов, русский

    Ведомость заключенных сделок, русский
      Рабочий документ, оформляемый после завершения биржевой торговой сессии; используется для отчета, анализа и прогнозирования будущей деятельности; представляет собой обычную формализованную таблицу.


    Ведомость запасных частей, русский
      Перечень, список запасных частей: хранящихся на складе; включаемых в комплект оборудования; используемых при данном виде ремонта.


    Ведомость затрат на производство, русский
      Перечень (учетный документ) совокупных, выраженных в денежной форме расходов объединений, предприятий, организаций на производство продукции, оказания услуг, выполнение работ и их реализации. затраты на производство называют производственными расходами.


    Ведомость издержек, русский

    Ведомость листов, русский
    1. Таблица с перечнем всех листов в подшивке. ведомость листов можно сгенерировать автоматически с помощью диспетчера подшивок.

    2. Таблица с перечнем всех листов в подшивке. ведомость листов можно сгенерировать автоматически с помощью диспетчера подшивок


    Ведомость материалов, русский

    Ведомость объёмов работ, русский
      Перечень строительно-монтажных работ с указанием их объёмов в установленных физических величинах или стоимостных показателях


    Ведомость осмотров и ремонтов, русский

    Ведомость основных строительных материалов, русский

    Ведомость посещаемости, русский

    Ведомость претензий, русский
      Справка, составляемая в учреждениях банка о срочных и просроченных денежных обязательствах, подлежащих оплате в данный день в порядке установленной очередности платежей.


    List of spare parts, tools and accessories; spta set list, английский

    List of parts and units, английский