Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Leg up

Глоссарий терминов по коневодству, лошадям, скачкам и соревнованиям
    A boost into the saddle, given by someone standing next to the rider and grasping her lower left leg with both hands as the rider bends her leg at the knee.




Walk-trot class, английский
    A class for beginning riders in which only the walk and trot (and not the canter, or lope) are called for.


Coggins test, английский
  1. A blood test to detect exposure to equine infectious anemia; proof of a "negative coggins" is often required before a horse is allowed on the grounds of a horse show or a boarding stable.

  2. A laboratory blood test used to detect previous exposure to equine infectious anemia or swamp fever, developed by dr. leroy coggins.