Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Self-arrest

Глоссарий по альпинизму и горному туризму
    The act of planting the pick of your ice axe into the snow to arrest a fall in the event of a slip. also a method of stopping in a controlled glissade.




Controlled, английский
  1. Управляемый; регулируемый

  2. Управляемый

  3. Подконтрольный (о предприятиях)


Retro-bolting, английский
    The addition of bolts to an existing climb.


Dynamic belay, английский
    Technique of stopping a long fall using smooth braking to reduce stress on the protection points and avoid unnecessary trauma from an abrupt stop.