Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Double rope technique (drt)

Глоссарий по альпинизму и горному туризму
    For alpine and rock climbers this term implies the use of two separate ropes. for tree climbers this term is ambiguous but is usually interpreted as a synonym for doubled rope technique.




Interpreted, английский
    Интерпретируемый


Pressure breathing, английский
    Forcefully exhaling to facilitate o2/co2 exchange at altitude. also called the "whittaker wheeze".


Climbing shoe, английский
    Footwear designed specifically for climbing. usually well fitting, with a rubber sole.