Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Линейные вспомогательные конструкции

Глоссарий по основам проектирования сооружений (Еврокоды)
    Любые второстепенные протяжённые конструкции, расположенные вдоль ствола опоры, такие, как волноводы, фидеры, лестницы и трубопроводы.


Linear ancillary item, английский



Конструкции, русский

Трубопроводы, русский

Трубопровод, русский
  1. Сооружение из труб, герметически соединённых между собой, для транспортирования газообразных, жидких и твёрдых продуктов

  2. Система сети трубопроводов с относящимся к ней оборудованием и станциями вплоть до места доставки. данная сеть трубопроводов является, главным образом, подземной, но также включает и наземные части.


Локальный пожар, русский
    Пожар, охвативший ограниченную площадь пожарной нагрузки в пожарном отсеке.


Критическое напряжение при потере устойчивости, русский
  1. Номинальное мембранное напряжение при упругой потери устойчивости нормативное напряжение при потере устойчивости: мембранное напряжение, связанное с нормативной несущей способностью при потере устойчивости с учетом физической, геометрической нелинейности и начальных несовершенств.

  2. Номинальное мембранное напряжение при упругой потери устойчивости

  3. Мембранное напряжение, ассоциированное с несущей способностью при потере устойчивости.