Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tear out

Строительный глоссарий
    Сдирать, удалять (покрытие пола), отдирать (обшивку) tech: high ~ высокоразвитая технология




Out, немецкий

Out, английский
  1. There is no doubt you will run the remaining balls (as in: “you are out”); also, a good option out of a safety (as in: “you have an out”).

  2. Outer

  3. Output

  4. Outside

  5. Used in the context of general equities. (1) no longer obligated to an order, as it has already been canceled: (2) advertised on autex.


Out (radio, английский
    Com.) конец (передачи)


Out and back, английский

Out and out, английский

Out and return flight, английский

Out bound depository, английский

Out breeding, английский
    Брак, заключенный вне семьи или племени


Out button, английский

Out connector, английский

Out device, английский
    Выводное устройство; устройство вывода


Out directory, английский
    Выходной каталог


Out haul, английский
    An adjuster that tensions the sail`s foot.


Out line, английский

Out of, английский
    O/o


Out of band, английский

Out of band (oob) authentication, английский
    The use of a separate communication channel, such as an email, telephone, or in-person request, to verify the veracity of a request. this is considered to be a type of two-factor authentication. many high-profile phishing and cyber-attacks on organisations might have been averted if employees had been trained to use oob authentication.


Out of band management, английский
    A feature in configuration manager that allows computers to be managed outside standard management channels by connecting to a supported management controller. this management channel is independent from the configuration manager client and the operating system.


Out of band management console, английский
    An administrative console that provides powerful administrative control for amt-based computers, including tasks such as power on and off, check system information and status, boot from an alternative location, reconfigure bios settings, and run commands and character-based diagnostic applications.


Out of band service point, английский
    A configuration manager site system that has the role of provisioning computers for out of band management.


Out of bounds, английский
    When a ball is outside the boundaries of the field, having completely crossed a sideline or goal line.


Технология, русский
  1. (от греч . techne - искусство, мастерство, умение и ...логия), совокупность методов обработки, изготовления, изменения состояния, свойств, формы сырья, материала или полуфабриката, осуществляемых в процессе производства продукции; научная дисциплина, изучающая физические, химические, механические и др. закономерности, действующие в технологических процессах. технологией называют также сами операции добычи, обработки, транспортировки, хранения, контроля, являющиеся частью общего производственного процесса.

  2. Совокупность процессов, правил, навыков, применяемых при изготовлении какого-либо вида продукции в любой сфере деятельности.

  3. Совокупность наиболее целесообразных приемов, способов, процедур реализации функций системы, направленных на повышение эффективности процесса и достижение желаемых результатов. технология включает в себя приемы достижения как немедленного, локального, кратковременного результата (тактика), так и глубинного, глобального, длительного эффекта (стратегия).


Technical -, английский
    Технический осмотр, технический контроль tv ~ видеоконтроль (напр, состояния канализационного коллектора) с помощью телевизионной камеры с дистанционным управлением


Tds total dissolved solids, английский
    Общая минерализация воды