Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Illus illustrate

Строительный глоссарий
    Иллюстрировать, пояснять (рисунком, примером)




Illucescere, латинский

Illucescere [o, luxi,-], латинский

Illudere, латинский

Illudere [o, lusi, lusum], латинский

Illum, английский
    Illumination


Illum rerum statum, латинский

Illuminación a contraluz, испанский

Illuminance, английский
  1. The amount of light, which falls onto a given surface area. measured in lux.

  2. The light density, or luminous flux per unit area, incident on a surface.

  3. The density of luminous power, also called “illumination.” one lumen of luminous flux, uniformly incident on 1 square foot of area, produces an illuminance of 1 footcandle; in si units, one lumen of luminous flux, uniformly incident on 1 square meter of area, produces an illuminance of 1 lux.

  4. Освещ

  5. Intensity of radiant energy (density of luminous flux) on a surface, in the visible light spectrum. illuminance is measured in lux.

  6. Intensity of visible light per unit area (density of luminous flux) on a surface. illuminance is measured in lumens per square meter (lm/m2) or lux. compare luminance.

  7. Intensity of radiant energy in the visible light spectrum. illuminance is measured in footcandles or lux.


Illuminance, английский

Illuminance (or illumination), английский
    The result of luminous flux striking a surface. in english


Illuminance at cylinder, английский

Illuminant, английский
  1. Incident luminous energy specified by its spectral distribution.

  2. Источник света


Illuminant a (cie), английский
    Cie standard illuminant for incandescent illumination, yellow-orange in color, with a correlated color temperature of 2856°k.


Illuminant c (cie), английский
    Cie standard illuminant for tungsten illumination that simulates average daylight, bluish in color, with a correlated color temperature of 6774°k.


Illuminants d (cie), английский
    Cie standard illuminants for daylight, based on actual spectral measurements of daylight. d65 with a correlated color temperature of 6504(k is most commonly used. others include d50, d55, and d75.


Illuminare [1], латинский

Illuminate, английский
  1. To direct radar at a target for weapons guidance purposes (cf. paint).

  2. Cast light on (something).

  3. Cast light on (something). compare illuminance.


Illuminated, английский

Illuminated display, английский
    Дисплей с подсветкой


Illuminated hologram, английский

Illuminated keypad, английский
    Клавишная панель с подсветкой; подсвечиваемые кнопки


Иллюстрировать, русский
    Иллюстрировать , объяснять, рисовать


Im lumen, английский
    Люмен, лм


If inside face, английский
    Внутренняя грань, внутренняя лицевая поверхность