Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Derricking

Строительный глоссарий
    Подъём или опускание стрелы (крана, экскаватора); изменение вылета (стрелы) desalination, desalinization, desalting обессоливание, опреснение




Desalination, английский

Desalinization, английский

Обессоливание, русский
    Уменьшение концентрации растворенных в воде солей


Опреснение, русский
    Обработка воды с целью уменьшения содержания в ней солей до величин, при которых вод а


Экскаватор, русский
  1. (англ . excavator, от лат. excavo - долблю), основной тип землеройных машин, главным образом для разработки мягких горных пород в массиве или скальных в раздробленном состоянии. различают одноковшовые (механическая лопата, драглайн и др.) и многоковшовые (цепные и роторные) экскаваторы.

  2. Одноковшовая или многоковшовая самоходная землеройная машина для выемки грунта, погрузки его на транспортное средство или перемещения


Desanding, английский
    Удаление песка; очистка от песка


Derelict -, английский
    Дом, брошенный владельцем