Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Domestic corporation

Глоссарий по налогам
    Corporation which is organized or has its place of effective management in a country.




Corporate, английский

Corporate acquisition, английский
    The acquisition of one firm by another firm.


Corporate action, английский
    Коммерческая мера


Corporate asset data unit (hqak business support), английский
    The group with overall responsibility for specific global data maintenance in ellipse


Corporate assets, английский

Corporate authorship, английский
    Authorship is attributed to an organisation or project.


Corporate average fuel economy, английский

Corporate average fuel economy, немецкий

Corporate bank, английский
    Банк, принадлежащий компании


Corporate banking services, английский
    Банковское обслуживание предприятий


Corporate behavior, немецкий
    Cb umfa?t das auftreten und verhalten aller mitarbeiter, die umgangsformen, konfliktkultur, personalentwicklung u.v.m. im unternehmen selbst.


Corporate body, английский
    Корпорация


Corporate bond, английский
    Облигация корпорации


Corporate bonds, английский
    Debt obligations issued by corporations.


Corporate borrower, английский
    Корпоративный заемщик


Corporate borrowing, английский
    Корпоративное заимствование (не под проект)


Corporate business system, английский
    Корпоративная бизнес-система corporate-class корпоративного класса


Corporate buyer, английский
    Покупатель - юридическое лицо


Corporate card, английский
    Банковская карта, выданная компании для использования работниками этой компании. ответственность за использование карты обычно лежит на компании, а не на сотруднике.


Corporate charter, английский
    A legal document creating a corporation.


Corporate citizenship, английский
  1. Responsibility to employees and to the community

  2. Responsibility to employees and to the community a practice in which organizations take steps to improve their employees’ lives and the communities in which they operate


Corporation, английский
  1. A group of persons who get a charter granting them as a body certain legal powers, rights, privileges, and liabilities as an individual

  2. A business owned by investors who buy part of the company through shares of stock.

  3. См. corporate body

  4. Корпорация; общество, см. corporate enterprises; corporate institution

  5. A legal entity that is separate and distinct from its owners. a corporation is allowed to own assets, incur liabilities, and sell securities, among other things.


Management, английский
  1. Управление; руководство

  2. Управление, руководство

  3. 1) управление, руководство 2) администрация

  4. 1. the organising or running of an organisation such as a hospital, clinic or health authority 2. the organisation of a series of different treatments for a person

  5. Управление (деятельностью программы, организации)

  6. Лечение. в контексте клинических исследований слово «management» («управление») может иметь значение «лечение». например, diabetes management - лечение диабета. встречающийся термин: ведение

  7. Управление с применением эвм, автоматизированное управление 3. computer-aided manufacturing автоматизированное производство 4. computer-aided modeling построение моделей с помощью эвм can, canv canvas холст c&btr. grade с and better (пиломатериал) сорта с и лучше cat. catalog каталог

  8. Управление, менеджмент ~ of building site управление [руководство] работами на стройплощадке

  9. The process of governing a country or administering an enterprise including the development of corporate strategy and longrange planning on the top and the regulation, coordination and control of such activities as production, accounting, marketing, personnel, research and development in the middle, the supervised operations being performed below. one key to effective management is the adequate flow of information between and within strategic, functional and operational levels so as to allow for timely and appropriate decisions to be made (->intelligence). management information systems constitute a technological solution to information flow problems. another key is the form of control exercised through spelling out objectives (e.g.->algedonic regulation) providing incentive schemes for production as well as cooperation, etc. manifest/latent functions

  10. The art of taking actions that affect a resource and its exploitation with a view to achieve certain objectives, such as maximizing the production of that resource (e.g., fishery regulations such as catch quotas or closed seasons). managers are those who practice management.

  11. The people who administer a company, create policies, and provide the support necessary to implement the owners` business objectives.

  12. Осторожное, бережное, чуткое отношение к людям

  13. Руководители банка


World wide income, английский
    Criterion for the income tax liability of a resident company or individual of a certain country. in many countries a resident company or individual is subject to corporate/individual income tax on its worldwide income, subject to double taxation relief.


Cost funding, английский
    Contribution of an affiliate company to the general research and development (r&d) costs of another affiliate or group member, in proportion to its turnover or some other criterion