Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Port

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Гавань, русский
    1. Гавань , залив

    2. Часть акватории порта, защищенная от волне­ния и ветров естественными или искусственными огражде­ниями и примыкающая к территории порта. г. служит для установки судов под погрузочно-разгруэочные операции как у береговых причалов, так и на перегрузочном ре

    3. (от нидерл . haven), естественно или искусственно защищенная от ветра, волн и течений прибрежная часть водного пространства для стоянки, ремонта и зимовки судов. гаванью называется также часть акватории порта для производства грузо-пассажирских операций.

    4. Гав.

    5. Естественно или искусственно защищенная от волн, ветра и течений прибрежная часть водного пространства, пригодная для стоянки судов




    Portail, французский

    Porosite, французский