Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Legende

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Экспликация, русский
    1. Расшифровка условных знаков иллюстрации или букв-символов формулы.

    2. (от лат. explicatio разъяснение) – см. объяснение; развертывание; эксплицировать – объяснять, разъяснять; е х p l i с i t e – подробно, развернуто, раздельно, определенно, ясно.

    3. Разъяснения принятых условных обозначений, помещаемые на поле чертежа или карты

    4. Текст, разъясняющий значение символов в формулах или указывающий значение цифр и букв на рисунках

    5. (лат. explicatio разъяснение) в рд - краткое письменное пояснение к плану здания (сооружения): содержит поэтажный перечень помещений с указанием их площади, назначения и расположения на плане. является составной и неотъемлемой частью технического паспорта объекта. ю вверхюридический факт - предусмотренные в законе обстоятельства, которые являются основанием для возникновения (изменения, прекращения) конкретных правоотношений




    Lentille de glace, французский

    Le du voile pneumatique, французский