Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Joint colle

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Соединение клеевое, русский
      Жёсткое неразъёмное соединение с помощью клея




    Colleague, английский
      Just think that you`ll become a major league speller when you spell "colleague" correctly — and remember, it`s with two "l`s."


    Colleagues, английский
      A privacy relationship setting that allows a medium amount of information to be viewed, typically for people in your company and for people outside your company who work with you.


    Colleaguesmanship, английский
      Привлечение квалифицированных кадров перспективной работой с видными специалистами (в университетах)


    Collect, английский
    1. Подбирать; собирать

    2. To coordinate the horse`s moving forward with impulsion while shortening the frame for slow motion.

    3. Собирать, забирать, получать деньги, инкассировать, взимать


    Collect, английский

    Collect call, английский
      Междугородный телефонный разговор за счет вызываемого лица


    Collect calls (prefix 35), английский

    Collect data through e-mail, английский
      A feature that allows an end-user to collect data via e-mail using access, outlook, and infopath.


    Collect on delivery, английский
      A method of payment by which a customer pays the freight carrier for goods when they are delivered. the freight carrier then remits the payment to the shipper.


    Collect, ccx, английский
      Freight and/or other charges to be collected in the destination country. see also due at destination.


    Collectability, английский
      Возвратность


    Collectable, английский
    1. Редкий или ценный предмет, представляющий интерес для коллекционера

    2. На инкассо


    Collectanea [orum, npl], латинский

    Collectaneus, a, um, латинский

    Collecte d'informations, французский

    Collecte des données, французский

    Collected file, английский
      Any file that is copied from sms/configuration manager clients during software inventory. after the files are collected from clients, they are stored on the site server.


    Collected plants, английский
      Plants that are gathered from sources other than a working nursery.


    Collected premium, английский
      Инкассированная премия


    Collecteur, французский

    Collecteur de boue, французский

    Joint d`allongement, французский

    Joint bout a bout, французский