Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Elevateur

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Подъёмник, русский
      Грузоподъёмная машина прерывного или непрерывного действия со специальными грузонесущими устройствами, движущимися по жёстким вертикальным, иногда наклонным, направляющим


    Элеватор, русский
    1. (от лат . elevator - поднимающий),..1) конвейер для перемещения грузов вертикально или под большим углом к горизонту...2) аппарат в системах отопления для смешения горячей воды, поступающей из тепловой сети, с водой, возвращающейся из местной системы. по действию аналогичен струйному насосу...3) сооружение для хранения больших масс зерна, оборудованное устройствами для приема, взвешивания, сушки, очистки и отгрузки зерна.

    2. В промышленном транспорте - устройство для непрерывного транспортирования грузов в вертикальном или наклонном направлениях

    3. Инструмент, посредством которого производят захват и удержание на весу труб ( бурильных, обсадных, насосно-компрессорных) при проведении спуско-подъемных операций.




    Elevateur du systeme de chauffage a l`eau, французский

    Elements geometriques du trace (routier), французский