Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Classe du batiment

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Класс здания, русский
    1. Категория, определяющая значимость, архитектурную ценность, функциональную сложность здания, его градостроительное и социальное значение.

    2. Показатель капитальности здания, характеризуемый степенью его огнестойкости, долговечностью основных конструктивных элементов и качественным уровнем выполненных строительных работ




    Batiment, французский

    Batiment a plusieurs travees, французский

    Batiment administratif, французский

    Batiment cellulaire, французский

    Batiment de chaudieres, французский

    Batiment de depot, французский

    Batiment de production, французский

    Batiment de puits, французский

    Batiment de service, французский

    Batiment de services courants, французский

    Batiment de stockage, французский

    Batiment d`habitation, французский

    Batiment industriel a plusieurs travees (cellules), французский

    Batiment industriel complexe a plusieurs travees, французский

    Batiment industriel principal, французский

    Batiment isole (dun complexe urbain, commercial, industriel etc), французский

    Batiment social, французский

    Batiment transformable, французский

    Batiment universel (batiment a planification flexible), французский

    Batiments civiques 163 здравпункт см . пункт здравоохранения, французский

    Classe, итальянский
      Uno strumento finanziario puo essere articolato in un determinato segmento come per esempio una porzione di un prestito obbligazionario, composta da titoli aventi la stessa scadenza, oppure una frazione di un`emissione di strumenti derivati con le stesse


    Classeur, французский

    Classe, французский