Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Chapiteau

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Капитель, русский
    1. От позднелат. сapitellum - головка

    2. Конструктивно - верхняя часть вертикальной опоры (стойки, колонны, пилястры), воспринимающая нагрузку от горизонтальных балок перекрытия. из античной архитектуры известны четыре основных типа: дорическая, ионическая, коринфская и, являющаяся соединением п

    3. Конструктивно – верхняя часть вертикальной опоры (стойки, колонны, пилястры), воспринимающая нагрузку от горизонтальных балок перекрытия. из античной архитектуры известны четыре основных типа: дорическая, ионическая, коринфская и, являющаяся соединением п

    4. (от позднелат . capitellum - головка), венчающая часть колонны, столба или пилястры.

    5. Верхняя выразительная часть колонны или пилястры, обычно художественно обработанная в форме классического ордера или с использованием национальных мотивов

    6. Выступающий венец колонны или пилястры.


    Цирк шапито, русский
      Сборно-разборный цирк, выполняемый из лёгкого каркаса и натягиваемого на него специального тканевого материала




    Charge, французский

    Chapeau, французский