Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Optical fibre

  1. Элемент оптоволоконного кабеля, обеспечивающий передачу инфракрасных сигналов, благодаря эффекту полного внутреннего отражения.

  2. An artificial fibre which can carry light or images

  3. Оптоволокно




Fibre, английский
  1. Small diameter, thick walled cells in hardwoods. fibres dominate the structural behaviour of hardwoods.

  2. 1. a structure in the body shaped like a thread 2. same as dietary fibre

  3. Оптическое волокно fibre-attached backup device устройства резервного копирования, подключаемые по волоконно-оптическому каналу


Fibre bandwidth, английский
    Зависимость полосы пропускания от расстояния. выражается в мгц/км и является основной характеристикой пропускной способности оптического волокна


Fibre bundle, английский

Fibre channel, английский
  1. Обеспечивает скорость передачи данных до 1.0625 gbit/s, поддерживающая такие распространенные способы обмена, как scsi или ip. благодаря такой универсальности, fc-al может использоваться как в высокоскоростных шинах ввода/ вывода (канал хранения), так и в lan (сетевой канал) с максимальной длиной физической линии до 10 километров при использовании оптоволокна. к другим очевидным достоинствам fibre channel можно отнести поддержку различных топологий (точка точка, петля с арбитражным доступом и коммутируемая звезда). количество подключаемых устройств до 127.

  2. A high-speed interconnection ansi standard for connecting supercomputers with peripheral devices up to 10 km away at transmission rates over 1 gb/s. used for the broadcast industry, storage area networks, and data centers

  3. A standard for transmitting signals at 100 mbit/s to 4.25 gbit/s over fiber or (at slower speeds) copper. an industry-standard specification that originated in great britain which details computer channel communications over fiber optics at transmission speeds from 132 mb/s to 1062.5 mb/s at distances of up to 10 kilometers.

  4. Волоконно-оптический канал

  5. A networking standard developed to connect devices that require the transmission of large volumes of data at a very high speed. a leading implementation of fibre channel technology has been in storage area networks (sans). although the term fibre channel implies the use of fiber-optic technology, copper coaxial cable is also supported.


Fibre channel association, английский
    Ассоциация разработчиков волоконно-оптических каналов fibre channel system система волоконно-оптической связи


Fibre channel loop community, английский

Fibre channel options, английский

Fibre channel system initiative, английский

Fibre composition, английский

Fibre de verre, французский

Fibre entanglement, английский

Fibre formation, английский

Fibre glass, английский

Fibre management system, английский
    Система организации волокон (волоконно-оптического кабеля)


Fibre management system (fms), английский
    Панельные и настенные системы, предназначенные для организации оптоволоконных соединений и механической защиты оптических волокон


Fibre minerale, французский

Fibre opt, английский
    Оптоволоконный кабель


Fibre optic, английский
    A very efficient method of transmitting video and telemetry signals over long distances using a light beam transmitted along a fibre optic cable constructed from high density silica glass.


Fibre optic cable, английский

Fibre optics, английский
    The use of thin fibres which conduct light and images to examine internal organs


Fibre reinforced composite, английский
    Композиционный материал, упроченный стекловолокном


Artificial, английский
  1. Искусственный

  2. Made to resemble a natural material or object, for example, faux marbre.

  3. A искусственный intelligence, language

  4. Bait made of some type of metal, plastic or rubber. comes in many colors, may be scented or unscented.


Оптоволокно, русский
    Чрезвычайно тонкое стекловолокно, используемое в телефонных сетях для передачи сигналов. см. оптико-волоконный кабель.


Passive components, английский
    Элементы кабельной системы, включающие кабели и соединительные элементы. не вносят изменений в сигналы на информационном уровне и не требуют электропитания.


Female connector, английский
  1. Элемент кабельного разъема / коммутации, обеспечивающий контактное электрическое соединение, механическое совмещение со штыревым разъемом и фиксацию с помощью защелки.

  2. In general, any type of electrical connector having contacts which are set into recessed openings.

  3. Гнездовой разъем; розетка разъема; гнездовая контакт-деталь; гнездо; розеточная часть электрического соединителя

  4. A cable connector that has holes and plugs into a port or interface to connect one device to another.