Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Backward

  1. An adjective used to describe (1) a young largely unevolved, closed, and undrinkable wine, (2) a wine that is not ready to drink, or (3) a wine that simply refuses to release its charms and personality.

  2. A обратный, направленный или повернутый назад (ант. forward) algorithm bahuvrihi n санскр. бахуврихи bakhtin circle


Обратный, русский
  1. ~ asymmetric encryptioшифрование с обратной асимметрией (ключ отправителя не может быть определён по ключу получателя)

  2. Обратный , пуститься в обратный путь


Противодавления, русский

Назад; в обратном направлении;, русский



Personality, английский
  1. All the characteristics which are typical of one particular person and the way he or she thinks and behaves, and which make him or her different from other people ‘alzheimer’s disease is a progressive disorder which sees a gradual decline in intellectual functioning and deterioration of personality and physical coordination and activity’ [nursing times]

  2. Индивидуальная особенность

  3. N личность linguistic ~ языковая личность


Направленный, русский

Barnyard, английский
    An unclean, farmyard, fecal aroma that is imparted to a wine because of unclean barrels or unsanitary winemaking facilities.


Austere, английский
    Wines that are austere are generally not terribly pleasant wines to drink. an austere wine is a hard, rather dry wine that lacks richness and generosity. however, young rhones are not as austere as young bordeaux.