Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ползучесть неустановившаяся

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Ползучесть, протекающая при изменяющихся во времени напряжениях


Unsteady [unstabilized] creep, английский

Fluage transitoire, французский



Ползучесть, русский
  1. , непрерывная пластическая деформация материалов под действием постоянной нагрузки. ползучести подвержены все кристаллические и аморфные твердые тела при всех видах механических нагрузок и при всех температурах.

  2. Процесс непрерывного деформирования материала во времени при постоянной нагрузке.

  3. Способность материалов к медленному нарастанию во времени пластических деформаций при действии нагрузки или механического напряжения

  4. Временно-зависимая деформация, возникающая при напряжении. первичная ползучесть — на уровне длины атома, вторичная — почти во всех атомах, но при постоянной скорости, третичная — при растущей скорости.


Ползучесть (льда), русский

Ползучесть снега, русский

Ползучесть установившаяся, русский
    Ползучесть, протекающая при постоянных во времени напряжениях


Ползучесть установившаяся, русский
    Ползучесть, протекающая при постоянных во времени напряжениях


Испытания гидравлические, русский
    Полевые испытания построенных трубопроводов с помощью воды под давлением на герметичность и прочность