Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Степень сборности строительства

Глоссарий терминов в деревянном строительстве

Один из показателей индустриальности строительства, выражаемый отношением стоимости готовых конструкций и деталей заводского изготовления к общей стоимости здания

Degree level of prefabrication (in building), английский

Niveau de prefabrication de construction, французский

Конструкций, русский

Процедура или алгоритм для определения напряженно- деформированного состояния в каждой точке конструкции.

Коэффициент надёжности по назначению конструкции, русский

Один из сомножителей коэффициента надёжности, учитывающий важность роли конструкции в эксплуатируемой системе

Ветвь колонны, русский

Один из вертикальных стержней сквозной колонны