Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Плитка ковровая

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Облицовочная керамическая плитка небольших размеров, наклеенная на бумажную основу


Mosaic tile, английский
    Small ceramic tile - hard porcelain or glass, glazed or unglazed - mounted on a backing for ease of installation. often mosaic tiles are used to create designs for walls and floors.


Carreau mosaique, французский



Коврига, русский

Коврижка, русский
  1. Крупный пряник

  2. Коврижка , ни за какие коврижки


Коврик, русский

Ковров, русский
    , город (с 1778) в российской федерации, владимирская обл., пристань на р. клязьма. железнодорожный узел. 162 тыс. жителей (1993). заводы: имени в. а. дегтярева (стрелковое оружие, мотоциклы и др.), экскаваторный и др.; текстильная фабрика. технологический институт. филиал владимиро-суздальского историко-архитектурного и художественного музея-заповедника. известен с 12 в.


Плитка, русский

Плитка глазурованная (эмалированнная), русский
  1. Плитка глазурованная (эмалированнная). плитка, имеющая поверхность покрытую слоем цветного стекла, придающего ей важные эстетические характеристики (цвет, блеск, рисунок, оттенки и т.д.), а также технические свойства (твердость, непроницаемость и т.д.).

  2. Плитка, имеющая поверхность покрытую слоем цветного стекла, придающего ей важные эстетические характеристики (цвет, блеск, рисунок, оттенки и т.д.), а также технические свойства (твердость, непроницаемость и т.д.).


Плитка облицовочная, русский
    Плитка для внутренней и наружной облицовки строительных конструкций


Плитками, русский

Плитки глазурованные, русский
    (эмалированнные). плитки, имеющие поверхность покрытую слоем цветного стекла, придающего им важные эстетические характеристики (цвет, блеск, рисунок, оттенки и т.д.), а также технические свойства (твердость, непроницаемость и т.д.).


Капитальность зданий, сооружений, русский
    Обобщённая характеристика степени надёжности зданий или сооружений


Облицовка столярная, русский
    Облицовка