Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Камера зарядная

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Концевая часть глухой горной выработки, предназначенная для размещения и последующего подрыва заряда взрывчатого вещества


Charge chamber, английский

Chambre de mine, французский



Зарядная камера, русский

Зарядная мастерская, русский

Зарядная машина, русский

Зарядно-подзарядное устройство, русский
    Зпу


Зарядного тока, русский

Зарядное окно, русский

Зарядное устройство, русский

Зарядное устройство аккумуляторной, русский

Зарядный генератор, русский
    Генератор, приводимый во вращение от колесной пары вагона, обеспечивающий нормальную работу в широком диапазоне изменения скорости вращения и независимость полярности


Зарядный клапан подзарядки, русский

Камер-коллегия, русский
    , центральное учреждение в российской империи (1718-1801, с перерывами). ведала государственными доходами, сборами пошлин и недоимок, наблюдала за исполнением натуральных повинностей.


Камер-коллежский вал, русский
    , земляная насыпь вокруг москвы, сооруженная в 40-е гг. 18 в; срыт к нач. 20 в. до 1754 таможенная граница города, имевшая 16 застав по главным дорогам. с сер. 18 в. фактически, в 1864-1917 официальная граница москвы. проходила по современным улицам: бутырский вал, лефортовский вал, симоновский вал и др. длина 37 км.


Камер-фурьер, русский
    (нем . kammerfurier), в российской империи придворный чиновник 6-го класса. вел запись дворцовых церемоний и быта царской семьи (камер-фурьерский журнал).


Камер-юнкер, русский
    (нем . kammerjunker), младшее придворное звание в российской империи и некоторых других монархических государствах.


Камера, русский
  1. Замкнутая внутренняя полость (система полостей) пвхпрофиля, расположенная перпендикулярно направлению теплового потока. камера может состоять из ряда подкамер, разделенных перегородками. камеры и подкамеры могут выполнять различные заданные функции, напри

  2. Камера , комната, суд

  3. (позднелат . camera - комната, палата), 1) отдельная комната, помещение особого назначения (напр., камера хранения багажа). 2) закрытое пространство в какой-либо машине, приборе (напр., камера сгорания двигателя, часть фотоаппарата). 3) резиновая оболочка, накачиваемая воздухом (под покрышкой шины, мяча).

  4. Задается текущее положение уровня глаз в 3d модели. камера хранит координаты xyz расположения, координаты xyz цели и поле зрения или фокусное расстояние, определяющее коэффициент увеличения или зумирования.

  5. Задается текущее положение уровня глаз в 3d-модели. камера хранит координаты xyz расположения, координаты xyz цели и поле зрения или фокусное расстояние, определяющее коэффициент увеличения или зумирования


Камера 2., русский

Камера аэрации, русский

Камера вакуумная, русский

Камера вентиляционная, русский
    Помещение, в котором размещается комплект оборудования для обработки и перемещения воздуха в системах вентиляции


Камера вильсона, русский
    Прибор для наблюдения следов движущихся с большой скоростью микрочастиц (электронов, протонов, а-частиц и др.). создана в 1912 г. английским физиком вильсоном.


Камера водопроводная, русский
    Камера


Размещения, русский

Отгиб, русский
    Концевой отогнутый наклонно вверх к опорам участок арматурного стержня железобетонной балки или плиты, предназначенный для восприятия растягивающих напряжений по косым площадкам


Надзор авторский, русский
    Контроль за соответствием выполняемых строительно-монтажных работ проектным решениям, а также внесение и согласование необходимых изменений организациями, разработавшими проект, на протяжении всего периода строительства и приёмки в эксплуатацию законченных объектов