Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Подвижность населения

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Количество всех видов транспортных и пешеходных передвижений жителей населённого пункта или района за определённый период времени в расчёте на одного человека


Population mobility, английский

Mobilite de la population, французский



Население, русский
  1. Население , житель

  2. , см. народонаселение.

  3. Population

  4. Совокупность людей, проживающих в пределах данной территории соответственно административному

  5. Население области, края, республики, страны (категория в облучаемых лиц).

  6. Все лица, включая персонал вне работы с источниками ионизирующего излучения.


Население городское, русский
    Совокупность людей, проживающих в населённых пунктах городского типа


Население несамодеятельное, русский
    Часть населения, не участвующая в общественно-трудовой деятельности


Население самодеятельное, русский
    Часть населения, участвующая в общественно-трудовой деятельности


Население трудоспособное, русский
    Совокупность людей, способных участвовать в общественно-трудовой деятельности


Подвижность, русский
  1. Одно из первичных свойств системы нервной, состоящее в способности быстро реагировать на изменения во внешней среде. свойство подвижности описано и изучено в лабораториях и. п. павлова. тогда же были предложены основные методические приемы для его диагнос

  2. Одно из первичных свойств системы нервной, состоящее в способности быстро реагировать на изменения во внешней среде. свойство подвижности описано и изучено в лабораториях и. п. павлова. тогда же были предложены основные методические приемы для его диагностики, включавшие приемы определения скорости и легкости смены процессов нервных на процессы того же или противоположного знака (возбуждение-торможение), а также скорости появления и прекращения нервного процесса.


Подвижность воздуха, русский

Подвижность заряженных частиц, русский
    Отношение средней установившейся скорости заряженных частиц в направлении электрического поля к напряженности


Подвижность ионов, русский

Подвижность носителей заряда, русский
    , отношение скорости направленного движения носителей заряда в веществе под действием электрического поля к напряженности этого поля. 1) в газе подвижность ионов и электронов обратно пропорциональна давлению газа, массе частиц и их средней скорости; подвижность электронов в несколько тысяч раз превосходит подвижность ионов. 2) в твердом теле подвижности электронов проводимости и дырок зависят от процессов их рассеяния на дефектах и колебаниях решетки. 3) в растворах подвижность ионов определяется формулой u = fu, где f - постоянная фарадея, u - скорость движения иона (в см/с) при напряженности электрического поля 1 в/см; она зависит от природы иона, а также от температуры, диэлектрической проницаемости, вязкости и концентрации раствора.


Подвижность поверхности плашки, русский
    (1) подвижность штампа, установленного в матрицедержателе, которая дает компенсацию на допуск при ковке или штамповке. (2) подвижность матрицы, установленной на тяжелых пружинах, допускающая вертикальное перемещение в некоторых отделочных, сдвиговых или формирующих операциях.


Подвижность растворной смеси (консистенция), русский
    Способность растекаться под действием собственной массы или приложенных к ней внешних сил. характеризуется глубиной погружения (в см) в нее эталонного конуса.


Количество, русский
  1. ~ of informatioia message количество информации в сообщении

  2. Кол.; кол-во

  3. Количество, число, сумма, цифра, контингент, наличность, состав; величина, мера. ср. величина и часть. , число , бессчетное количество, неисчислимое количество, несметное количество, несчетное количество

  4. – число, величина, численная определенность. о количестве спрашивают: «сколько», «как много», «как долго». см. также категория.

  5. , философская категория, выражающая внешнюю определенность объекта: его величину, число, объем, степень развития свойств и т. д.


Объём перевозок, русский
    Количество пассажиров или грузов, перевозимых данным видом транспорта в течение определённого промежутка времени


Водопотребность смеси, русский
    Количество воды, необходимое для обеспечения заданной консистенции смеси