Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Жёсткость при изгибе

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Жёсткость изгибаемого стержня, определяемая как произведение модуля упругости материала на момент инерции его поперечного сечения относительно нейтральной оси


Bending stiffness, английский

Flexural rigidity, английский
  1. A measure of stiffness of a structural member; the product of modulus of elasticity and moment of inertia divided by the length of the member.

  2. This measure of a material’s resistance to bending is calculated by multiplying the material’s weight per unit area by the cube of its bending length.


Rigidite en flexion, французский



Произведение, русский
  1. Произведение, творение, создание, работа, дело, изделие, поделка, действие, детище, плод, препарат, фабрикат. лучшее произведение -- шедевр, перл создания; прот.: мазня, пачкотня. ср. следствие. , изделие, работа, следствие

  2. , в математике - результат умножения. часто для краткости произведение n сомножителей a1a2...an обозначают (здесь - греческая буква "пи" - символ произведения).

  3. Воспроизведенный с помощью какой-либо системы знаков результат творческой деятельности в области науки, техники, литературы и искусства, имеющий самостоятельное значение, например, научная статья, роман.


Относительно, русский

Жёсткость пластинки цилиндрическая, русский
    Жёсткость пластинки при изгибе её первоначально плоской поверхности в цилиндрическую


Соединение клеевое, русский
    Жёсткое неразъёмное соединение с помощью клея