Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ровинг

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Жгут из стекловолокна, получаемый сращиванием нескольких стеклонитей


Roving, английский
  1. A roving is a long and narrow bundle of fiber that is the end result of the process of carding. from here the roving is spun into yarn. s scotchgard: the original branded name for a soil and stain-repellent finish. soil and stain-repellent finishes are now applied to fabrics in various manners using different generic chemicals in place of scotchgard. soil and stain repellents provide protection against staining, moisture, and mold and mildew to improve the ease of care and cleanability of materials.

  2. 1. in spun yarn production, an intermediate state between sliver and yarn. roving is a condensed sliver that has been drafted, twisted, doubled, and redoubled. the product of the first roving operation is sometimes called slubbing. 2. the operation of producing roving (see 1). 3. in the manufacture of composites, continuous strands of parallel filaments.

  3. Стрельба из лука по произвольной цели


Roving, французский

Stratifil, французский



Платформа железнодорожная грузовая, русский
    Железнодорожная платформа, предназначенная для погрузочно-разгрузочных работ


Жгут минераловатный, русский
    Жгут из непрерывного минерального волокна, покрытый сеткой из хлопчатобумажных, стеклянных или синтетических нитей