Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сварка под флюсом

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Дуговая сварка, при которой электрическая дуга горит под слоем сварочного флюса


Submerged arc welding, английский
  1. A process by which metals are joined by an arc or arcs between a bare metal electrode or electrodes and the work. shielding is supplied by a granular, fusible material usually brought to the work from a flux hopper.

  2. An arc-welding process resulting from heat from an arc drawn between a bare metal electrode and the work; the arc is shielded by a blanket of granular, fusible metal on the work; pressure is not used.


Soudage sous flux, французский



Электрическая, русский

Труба насадная дымовая, русский
    Дымовая труба, опирающаяся на печь отопления


Сварка подводная, русский
    Дуговая сварка, при которой свариваемые части находятся под водой