Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Aortic regurgitation

    A backward flow of blood caused by a malfunctioning aortic valve


Eot, английский
  1. End of test

  2. End of text

  3. End of transmission

  4. Event occurrence time

  5. End of tape (boeing)

  6. End of transaction - pnr




Aortic aneurysm, английский
    A serious aneurysm of the aorta, associated with atherosclerosis


Aortic arch, английский
    A bend in the aorta which links the ascending aorta to the descending aorta


Aortic hiatus, английский
    An opening in the diaphragm through which the aorta passes


Aortic incompetence, английский
    A condition in which the aortic valve does not close properly, causing regurgitation


Aortic pressure, английский

Aortic sinuses, английский
    Swellings in the aorta from which the coronary arteries lead back into the heart itself


Aortic stenosis, английский
    A condition in which the aortic valve is narrow, caused by rheumatic fever


Aortic valve, английский
  1. Válvula aórtica

  2. A valve with three flaps, situated at the opening into the aorta


Regurgitatio, английский

Regurgitation, английский
    The process of flowing back in the opposite direction to the usual flow, especially of bringing up partly digested food from the stomach into the mouth


Malfunction, английский
  1. Detection, analysis and recording (system) (бортовая) система обнаружения неисправностей, регистрации и анализ данных «мадар»

  2. Неисправность

  3. A situation in which a particular organ does not work in the usual way  her loss of consciousness was due to a malfunction of the kidneys or to a kidney malfunction.  verb to fail to work correctly  during the operation his heart began to malfunction.

  4. Нарушение

  5. Сбой; неисправность; неправильное срабатывание; ложное срабатывание; неправильной функционирование; нарушение работоспособности

  6. Неисправность; отказ mall 1. тяжёлая деревянная киянка 2. деревянная трамбовка 3. молл (свободная от транспорта пешеходная зона с выходящими на неё предприятиями розничной торговли)


Arc, английский